Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изкуствени повърхности, включително изкуствена трева, торф и подложки от пяна, гума, найлон, кожа, памук, пластмаса или полиетилен за спортни и рекреационни повърхности на открито и закрито
Czech[cs]
Umělé povrchy, včetně umělé trávy, trávníku a rohoží vyrobených z pěny, kaučuku, nylonu, kůže, bavlny, plastických hmot nebo polyethylenu pro sálové a venkovní sporty a rekreační povrchy
Danish[da]
Kunstige overflader, inklusive kunstigt græs, græstørv og måtter af skum, gummi, nylon, læder, bomuld, plastic eller polyethylen til indendørs og udendørs overflader til sports- og fritidsaktiviteter
German[de]
Synthetische Flächen, einschließlich künstliches Gras, Kunstrasen, und Matten aus Schaumstoff, Gummi, Nylon, Leder, Baumwolle, Kunststoff oder Polyethylen für Sport- und Freizeitflächen im Innen- und Außenbereich
Greek[el]
Τεχνητές επιφάνειες όπου περιλαμβάνονται τεχνητό χόρτο, χορτοτάπητας, και αφρώδη χαλάκια ελαστικό κόμμι, νάυλον, δέρμα, βαμβάκι, πλαστικό, ή πολυαιθυλένιο για αθλήματα εσωτερικών και εξωτερικών χώρων και επιφάνειες αναψυχής
English[en]
Artificial surfaces, including, artificial grass, turf, and mats made of foam, rubber, nylon, leather, cotton, plastic, or polyethylene for indoor and outdoor sports and recreational surfaces
Spanish[es]
Superficies artificiales, incluyendo hierba artificial, césped y esteras hechas de espuma, caucho, nylon, cuero, algodón, plástico o polietileno para superficies de recreo y deportes de interior y de exterior
Estonian[et]
Tehispinnad, sh sise- ja välispordialade harrastamisel ja ajaviiteürituste korraldamisel kasutatav vahtkummist, kummist, nailonist, nahast, puuvillast, plastist või polüetüleenist tehismuru, murukamar ja matid
Finnish[fi]
Keinotekoiset pinnat, mukaan lukien keinotekoinen ruoho, turve sekä matot vaahtomuovista, kumista, nailonista, nahkasta, puuvillasta, muovista tai polyeteenistä sisä- ja ulkourheilulajeihin ja virkistykseen liittyviin pintoihin
French[fr]
Surfaces artificielles, y compris, gazon artificiel, pelouse, et tapis en mousse, caoutchouc, nylon, cuir, coton, matières plastiques, ou polyéthylène pour sports en salle et en plein air et surfaces récréatives
Hungarian[hu]
Mesterséges felületek, beleértve, mesterséges gyep, pázsit, és habból, gumiból, nejlonból, bőrből, pamutból, műanyagból vagy polietilénből készült szőnyegek beltéri vagy kültéri sportokhoz és pihenést szolgáló felületek
Italian[it]
Superfici artificiali, compresi erba artificiale, tappeti erbosi e stuoie in espanso, gomma, nylon, cuoio, cotone, materie plastiche o polietilene per superfici sportive e ricreative interne ed esterne
Lithuanian[lt]
Dirbtiniai paviršiai, įskaitant dirbtinę žolę, velėną ir patiesalus, pagamintus iš putplasčio, kaučiuko, nailono, odos, medvilnės, plastikų ar polietileno, skirti patalpų ir lauko sporto šakų bei atgaivos veiklos paviršių reikmėms
Latvian[lv]
Mākslīgās virsmas, tostarp mākslīgais zālājs, velēna un paklāji, kas ir izgatavoti no putām, gumijas, neilona, ādas, vates, plastmasas vai poletilēna, viss ir paredzēts telpu vai āras sporta, un izklaides virsmām
Maltese[mt]
Uċuħ artifiċjali, inkluż, ħaxix artifiċjali, tuba tal-ħaxix, u mattijiet magħmula minn fowm, lastku, najlon, ġilda, tajjar, plastik, jew politin għal sports ta' ġewwa u ta' barra u wċuħ ta' postijiet rikreattivi
Dutch[nl]
Kunstmatige oppervlakken, waaronder kunstgras, graszoden, rubber, nylon, leder, katoen, plastic of polyethyleen voor binnen- en buitensporten en recreatieoppervlakken
Polish[pl]
Sztuczne powierzchnie, w tym sztuczna trawa, darń oraz maty wykonane z pianki, kauczuku, nylonu, skóry, bawełny, tworzywa sztucznego, lub polietylenu, przeznaczone do sportów uprawianych wewnątrz i na zewnątrz budynków, a także do powierzchni rekreacyjnych
Portuguese[pt]
Superfícies artificiais, incluindo erva artificial, relva e tapetes em espuma, borracha, nylon, couro, algodão, plástico, ou polietileno para desportos interiores e exteriores e superfícies de recreio
Romanian[ro]
Suprafeţe artificiale, inclusiv iarbă artificială, gazon şi preşuri confecţionate din spumă, cuaciuc, nailon, piele, bumbac, plastic sau polietilenă pentru sporturi în sală sau în aer liber şi suprafeţe recreative
Slovak[sk]
Umelé povrchy, vrátane umelých povrchov, trávnikov a rohoží z peny, gumy, nylonu, kože, bavlny, plastov alebo polyetylénu, určené pre interiérové a exteriérové športové a rekreačné povrchy
Slovenian[sl]
Umetne površine, vključno z umetno travo, šoto in podlagami iz pene, kavčuka, najlona, usnja, bombaža, umetnih snovi ali polietilena za notranje in zunanje športne in rekreacijske površine
Swedish[sv]
Konstgjorda ytor, inklusive, konstgräs, torv, och mattor tillverkade av skum, gummi, nylon, läder, bomull, plast, eller polyetylen för inomhus- och utomhussporter och rekreationsytor