Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В провинцията на Гана две трети от пълнолетните жени са неграмотни.
Bislama[bi]
Long rurol Gana, tu aot long evri tri woman oli no save rid mo raet.
Cebuano[ceb]
Sa rural Ghana, two-third sa hamtong nga mga babaye dili kahibalo mobasa ug mosulat [illiterate].
Czech[cs]
Na ghanském venkově jsou dvě třetiny dospělých žen negramotné.
Danish[da]
Ude på landet i Ghana er to tredjedele af de voksne kvinder analfabeter.
German[de]
Auf dem Land sind zwei Drittel der erwachsenen Frauen Analphabeten.
English[en]
In rural Ghana, two-thirds of adult women are illiterate.
Spanish[es]
En las zonas rurales del país, dos tercios de las mujeres adultas son analfabetas.
Estonian[et]
Ghana maakohtades on kaks kolmandikku naistest kirjaoskamatud.
Finnish[fi]
Ghanan maaseudulla kaksi kolmasosaa aikuisista naisista ei osaa lukea.
Fijian[fj]
Ena veikoro e Ghana, e rua na ikatolu ni marama era sega ni kila na wilivola kei na volavola.
French[fr]
En milieu rural, les deux tiers des femmes adultes sont analphabètes.
Gilbertese[gil]
Inanon Ghana, uoua te katenimwakoro aine ikawai aika aki reirei.
Hungarian[hu]
Ghána vidéki területein a felnőtt nők kétharmada írástudatlan.
Indonesian[id]
Di daerah pinggiran Ghana, dua pertiga wanita dewasa buta huruf.
Italian[it]
Nelle zone rurali del Ghana, due terzi delle donne adulte sono analfabete.
Japanese[ja]
ガーナの地方では,成人女性の3分の2は読み書きができません。
Korean[ko]
가나 시골 지역에서는 성인 여성의 2/3가 문맹이다.
Lithuanian[lt]
Ganos kaimuose neraštingų moterų yra du trečdaliai.
Latvian[lv]
Ganas lauku apvidos divas trešdaļas pieaugušo sieviešu ir analfabētes.
Malagasy[mg]
Tsy mahay mamaky teny sy manoratra ny roa ampahatelon’ny vehivavy lehibe any amin’ny faritra ambanivohitr’i Ghana.
Marshallese[mh]
Ilo bukwōn ko reļļap ilo Ghana, ruo m̧ōttan jilu in kōrā ro rej maron̄ jeje im riit.
Mongolian[mn]
Ганын хөдөө нутгуудад насанд хүрсэн эмэгтэйчүүдийн гуравны хоёр нь бичиг үсэгт тайлагдаагүй.
Norwegian[nb]
I landlige områder av Ghana er to tredjedeler av voksne kvinner analfabeter.
Dutch[nl]
Op het platteland van Ghana is twee derde van de vrouwen analfabeet.
Polish[pl]
Na obszarach wiejskich Ghany dwie trzecie dorosłych kobiet nie potrafi czytać i pisać.
Portuguese[pt]
Na zona rural de Gana, dois terços das mulheres são analfabetas.
Romanian[ro]
În satele din Ghana, două treimi dintre femeile adulte sunt analfabete.
Russian[ru]
В сельских районах Ганы две трети взрослых женщин безграмотны.
Samoan[sm]
I nuu maotua o Kana, o le lua-vae tolu o tamaitai matutua e le iloa faitau ma tusitusi.
Swedish[sv]
På Ghanas landsbygd är två tredjedelar av de vuxna kvinnorna analfabeter.
Tagalog[tl]
Sa lalawigan ng Ghana, dalawang-katlo ng kababaihang nasa hustong gulang ang hindi marunong bumasa at sumulat.
Tongan[to]
ʻI he tukuʻuta ʻo Kaná, ko e vahe tolu-ʻe-ua ʻo e kakai fefine lalahí ʻoku ʻikai poto he laukongá mo e tohí.
Tahitian[ty]
I roto i te oraraa faaapu i Ghana, e piti i ni’a i te toru o te mau vahine paari aita i ite i te tai’o e te papa’i.
Ukrainian[uk]
У сільській місцевості Гани дві третини дорослих жінок—безграмотні.
Vietnamese[vi]
Ở vùng nông thôn Ghana, hai phần ba số phụ nữ thành niên không biết chữ.