Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е заложено в законодателството.
Czech[cs]
Tak je to pevně stanoveno v právních předpisech.
Danish[da]
Det er som hugget ud i sten i forslaget.
Greek[el]
Αυτό ορίζεται ρητώς στη νομοθεσία.
English[en]
That is cast in stone in the legislation.
Spanish[es]
La legislación lo establece de forma definitiva.
Estonian[et]
See on kindlalt õigusaktides kirjas.
French[fr]
C'est fixé ainsi dans la législation.
Hungarian[hu]
Ez kőbe van vésve a jogszabályban.
Italian[it]
Questo è l'elemento fondante della normativa.
Lithuanian[lt]
Tai griežtai įtvirtinta teisės aktuose.
Latvian[lv]
Tas ir skaidri noteikts tiesību aktā.
Dutch[nl]
Dat is gebetonneerd in de wetgeving.
Polish[pl]
To przełom w prawodawstwie.
Portuguese[pt]
Isso está definitivamente fixado na legislação.
Romanian[ro]
Acest aspect este bătut în cuie, în legislație.
Slovak[sk]
To je zakotvené v právnych predpisoch.
Slovenian[sl]
To se vključi v veljavno zakonodajo.
Swedish[sv]
Denna princip ligger orubbligt fast i lagstiftningen.