Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Създаване на условия за по-информирана реакция на предизвикателството, което представлява злоупотребата с психоактивни вещества.
Czech[cs]
Umožnit informovanější reakci, pokud jde o problematiku zneužívání psychoaktivních léčivých přípravků.
Danish[da]
Muliggøre en mere velfunderet håndtering af udfordringen med misbrug af psykoaktive lægemidler.
German[de]
Ermöglichung einer fundierteren Antwort auf das Problem des Missbrauchs psychoaktiver Arzneimittel
Greek[el]
Δυνατότητα για καλύτερα ενημερωμένη αντίδραση στην πρόκληση που συνιστά η κατάχρηση ψυχοδραστικών φαρμάκων.
English[en]
Enable a more informed response to the challenge of the misuse of psychoactive medicines.
Spanish[es]
Permitir reaccionar con mayor conocimiento al desafío del consumo incorrecto de medicamentos psicoactivos.
Estonian[et]
Võimaldada teadlikumalt reageerida psühhoaktiivsete ravimite väärkasutamise probleemile.
Finnish[fi]
Mahdollistetaan perustellummat toimet psykoaktiivisten lääkkeiden väärinkäyttöön puuttumiseksi.
French[fr]
Faire en sorte d’apporter une réponse plus éclairée au problème de l’usage abusif de médicaments psychoactifs
Croatian[hr]
Omogućiti bolje informirane reakcije na izazov zlouporabe psihoaktivnih lijekova.
Hungarian[hu]
Annak lehetővé tétele, hogy megalapozottabb válaszokat lehessen adni a pszichoaktív gyógyszerekkel való visszaélésre
Italian[it]
Consentire una risposta più informata alla sfida rappresentata dall’abuso di farmaci psicoattivi
Lithuanian[lt]
Sudaryti galimybes remtis išsamesne informacija sprendžiant piktnaudžiavimo psichoaktyviaisiais vaistais problemą.
Latvian[lv]
Gādāt par to, lai atbilde uz problēmām, kas saistītas ar nepareizu psihoaktīvo zāļu lietošanu, būtu informētāka.
Maltese[mt]
Isir possibbli li jkun hemm rispons aktar informat għall-isfida tal-użu ħażin tal-mediċini psikoattivi.
Dutch[nl]
Ruimte scheppen voor een beter onderbouwde reactie op het misbruik van psychoactieve geneesmiddelen.
Polish[pl]
Umożliwienie lepszego reagowania na wyzwania związane z niewłaściwym stosowaniem leków psychoaktywnych.
Portuguese[pt]
Possibilitar uma resposta mais bem fundamentada ao desafio do abuso de medicamentos psicoativos.
Romanian[ro]
Facilitarea unui răspuns mai bine fundamentat la provocarea reprezentată de folosirea necorespunzătoare a medicamentelor psihoactive.
Slovak[sk]
Umožniť informovanejšiu reakciu na výzvu, ktorú predstavuje zneužívanie psychoaktívnych liekov.
Slovenian[sl]
omogočiti, da bi se z ustreznimi informacijami odzvali na izziv zlorabe psihoaktivnih zdravil
Swedish[sv]
Möjliggöra en mer välgrundad respons på den utmaning som missbruk av psykoaktiva mediciner utgör.