Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Odmah nam treba zračna podrška.
Czech[cs]
Potřebujeme ihned leteckou podporu!
Danish[da]
" Vi skal bruge tæt luftstøtte straks! "
German[de]
" Wir brauchen sofort Luftnahunterstützung.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε άμεσα αεροπορική υποστήριξη.
English[en]
" We need close air support immediately.
Spanish[es]
" Necesitamos apoyo aéreo inmediatamente. "
Estonian[et]
Me vajame otsekohe õhukatet.
French[fr]
" Nous avons besoin de couverture aérienne immédiatement.
Hebrew[he]
אנו זקוקים לתמיכה אווירית צמודה באופן מיידי.
Croatian[hr]
Odmah nam treba zračna podrška.
Hungarian[hu]
Mielőbb légi támogatásra lenne szükségünk.
Italian[it]
Ci occome appoggio aereo nvvicinato immediatamente.
Norwegian[nb]
" Vi trenger luftstøtte øyeblikkelig. "
Dutch[nl]
We hebben onmiddellijk luchtdekking nodig.
Polish[pl]
/ Potrzebujemy natychmiastowego / wsparcia z powietrza.
Portuguese[pt]
Precisamos de apoio aéreo imediatamente.
Romanian[ro]
Avem nevoie de sprijin aerian imediat.
Slovenian[sl]
Takoj potrebujemo zračno podporo!
Albanian[sq]
" Ne kemi nevojë për mbështetje te afërt ajrore menjëherë.
Serbian[sr]
Odmah nam treba vazdušna podrška.
Swedish[sv]
Vi behöver flygunderstöd omedelbart!
Turkish[tr]
" Bir an önce, yakın hava desteğine ihtiyacımız var. "