Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(48) Den beregnede vaerdi blev fastsat ved sammenlaegning af produktionsomkostningerne og en rimelig fortjenstmargen.
German[de]
(48) Diese Werte wurden durch Addition der Produktionskosten und einer angemessenen Gewinnspanne berechnet.
Greek[el]
(48) Οι κατασκευασμένες αξίες καθορίστηκαν με την πρόθεση του κόστους παραγωγής και ενός ευλόγου περιθωρίου κέρδους.
English[en]
(48) Constructed values were determined by adding cost of production and a reasonable margin of profit.
Spanish[es]
(48) Los valores normales se determinaron añadiendo el coste de producción y un margen de beneficio razonable.
French[fr]
(48) Les valeurs construites sont établies en ajoutant au coût de production une marge bénéficiaire raisonnable.
Italian[it]
(48) I valori costruiti sono stati determinati aggiungendo al costo di produzione un adeguato margine di utile.
Dutch[nl]
(48) De samengestelde waarden werden vastgesteld door bij de produktiekosten een redelijke winstmarge op te tellen.
Portuguese[pt]
(48) Os valores normais calculados foram determinados adicionando os custos de produção e uma razoável margem de lucro.