Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Business as usual-scenariet (BAU) er baseret på de aktuelle tal fra EuPC vedrørende behandlingen af PVC-affald i Vesteuropa og det nuværende niveau for forbrænding af kommunalt affald.
German[de]
Das BAU-Szenario (BAU = busineß as usual) beruht auf dem derzeitigen Entsorgungsregime für PVC-Abfälle in Westeuropa, so wie von EuPC bereitgestellt, und dem gegenwärtigen Anteil der Verbrennung von kommunalem Müll.
Greek[el]
Το σενάριο "συνήθων συνθηκών" βασίζεται στην τρέχουσα διάθεση των αποβλήτων από PVC σε ολόκληρη τη Δυτική Ευρώπη, όπως θα προκύπτει από την EuPC, καθώς και στο σημερινό ποσοστό καύσης των στερεών αστικών αποβλήτων.
English[en]
The business as usual (BAU) scenario is based on current destination of PVC waste across Western Europe as made available by EuPC and the present rate of MSW incineration.
Spanish[es]
La hipótesis "situación invariable" se basa en el destino actual de los residuos de PVC en toda Europa occidental, según datos facilitados por EuPC, y el porcentaje actual de incineración de residuos sólidos urbanos (RSU).
Finnish[fi]
Jatketaan entiseen tapaan (BAU) -skenaario perustuu EuPC:n tietoihin PVC-jätteen nykyisestä huollosta Länsi-Euroopassa ja kiinteän yhdyskuntajätteen polton nykyiseen osuuteen.
French[fr]
Le scénario de "statut quo" est fondé sur l'estimation actuelle des déchets de PVC en Europe occidentale fournie par EuPC et le taux actuel d'incinération des déchets municipaux solides.
Italian[it]
Lo scenario stante la situazione attuale si basa sull'attuale destinazione dei rifiuti di PVC in Europa occidentale come comunicata dall'EuPC e sulla percentuale attuale di incenerimento dei rifiuti solidi urbani (RSU).
Dutch[nl]
Het 'business-as-usual'-scenario is gebaseerd op de huidige bestemming van PVC-afval over heel West-Europa, zoals door EuPC beschikbaar gesteld, en op de huidige hoeveelheid verbrand vast stedelijk afval.
Portuguese[pt]
O cenário de referência baseia-se no destino actual dos resíduos de PVC na Europa Ocidental - disponibilizado pela EuPC - e na presente taxa de incineração dos resíduos sólidos urbanos (RSU).
Swedish[sv]
Scenariot Business as usual (BAU) baseras på nuvarande slutstationer för PVC i Västeuropa enligt uppgifter från EuPC och nuvarande förbränningsandel för kommunalt fast avfall.