Besonderhede van voorbeeld: 6034629840439190226

Czech

A ta žena otevřela tajnou místnost a ukázala princezně stín.

German

Und die kleine Frau hat ein sehr geheimes Fach geöffnet und der Prinzessin einen Schatten gezeigt.

Greek

Και η μικροκαμωμένη γυναίκα άνοιξε ένα πολύ μυστικό μέρος, και έδειξε στην πριγκίπισσα μια σκιά.

English

And the tiny woman opened a very secret place, and showed the Princess a shadow.

Spanish

Y la mujercita abrió un lugar muy secreto, y le mostró una sombra a la Princesa.

Hebrew

והאישה הקטנטונת פתחה מקום סודי ביותר והראתה לנסיכה צללית.

Hungarian

A nő kinyitott egy titkos helyet és egy árnyat mutatott a hercegnőnek.

Italian

Così l'esile donna le aprì una stanza molto segreta, e mostrò alla principessa uno spettro.

Portuguese

E a minúscula mulher abriu um lugar muito secreto, e mostrou para a Princesa uma sombra.

Romanian

Iar micuţa femeie a deschis un loc tainic şi i-a arătat prinţesei o fantomă.

Russian

Маленькая женщина открыла потайное место и показала принцессе тень.

Slovenian

In ženica je odprla zelo skrit prostor in pokazala Princesi senco.

Serbian

I sićušna žena je otvorila veoma tajnovito mesto, i pokazala princezi senku.

Turkish

Küçük kadın çok gizli bir yeri açmış ve prensese bir gölge göstermiş.