Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فأعضاء الجهاز التنفيذي (مجلس الوزراء) أعضاء في مجلس إدارة المعهد ويخضع الالتحاق بالمعهد للتمييز حيث إن الحكومة بإمكانها ترشيح متدربين دون أن يجتازوا اختبار الالتحاق.
English[en]
Members of the Executive (the Council of Ministers) sit on the Board of Directors, and the school’s entry process is discriminatory, with the Government able to nominate appointees without an entry exam.
Spanish[es]
Los miembros del ejecutivo (el Consejo de Ministros) se sientan en la Junta de Directores y el proceso de admisión en la escuela es discriminatorio, ya que el Gobierno puede nombrar candidatos sin que pasen el examen de acceso.
French[fr]
Or, il s’avère que les membres de l’exécutif (le Conseil des ministres) siègent au Comité directeur et que le processus d’entrée à l’école est discriminatoire, le Gouvernement pouvant admettre des candidats sans que ceux-ci n’aient à passer l’examen d’entrée.
Russian[ru]
Члены правительства (Совет министров) входят в состав совета директоров, и процедура принятия в школу носит дискриминационный характер: правительство может назначать студентов без вступительного экзамена.
Chinese[zh]
行政机构(部长会议)的成员担任董事会的董事,学校的入学程序有区别待遇,政府能够提名培训者无需经过任何考试。