Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg krydser fingre for, at der hurtigst muligt træffes en beslutning på vegne af disse hårdt plagede mennesker.
German[de]
Ich halte die Daumen, dass schnellstmöglich eine Entscheidung im Interesse dieser unglücklichen Menschen getroffen wird.
English[en]
I shall keep my fingers crossed that a decision will be taken as soon as possible on behalf of these unfortunate people.
Finnish[fi]
Toivon hartaasti, että päätös tehdään mahdollisimman nopeasti näiden onnettomien ihmisten auttamiseksi.
French[fr]
Je croise les doigts pour qu’une décision soit prise le plus rapidement possible au nom de tous ces malheureux.
Italian[it]
Incrocio le dita perché si adotti quanto prima una decisione a favore di questa sfortunata popolazione.
Dutch[nl]
Ik duim voor deze beklagenswaardige mensen en hoop dat er zo snel mogelijk een besluit wordt genomen.
Portuguese[pt]
Faço votos para que seja tomada uma decisão, o mais brevemente possível em nome dessas pessoas desafortunadas.
Swedish[sv]
Jag håller tummen för att det kommer att fattas ett beslut så snart som möjligt för dessa olyckliga människors skull.