Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدرعة سيارة سحبت في حوالي منتصف النهار.
Bulgarian[bg]
Бронирана кола е спряла около обяд.
Czech[cs]
Obrněné vozidlo přijelo kolem poledne.
Danish[da]
Den armerede bil ankom omkring middagstid.
English[en]
( Fred ) Armored car pulled in around midday.
Spanish[es]
El vehículo blindado entró en la estación sobre el mediodía.
Persian[fa]
. ماشين مسلح وسط روز رسيد
Hebrew[he]
משאית משוריינת עצרה באמצע היום.
Croatian[hr]
Oklopno vozilo je stiglo oko podneva.
Hungarian[hu]
A páncélautó dél körül érkezett.
Indonesian[id]
Mobil berpelindung parkir sekitar tengah hari.
Italian[it]
Il portavalori accosto'verso mezzogiorno.
Japanese[ja]
輸送 車 は 昼頃 停車 し た
Dutch[nl]
Rond de middag kwam de geldwagen.
Polish[pl]
Wóz opancerzony przyjechał około południa.
Portuguese[pt]
O carro-forte chegou perto do meio-dia.
Romanian[ro]
Maşina blindată a sosit cam pe la amiază.
Russian[ru]
Броневик прибыл около полудня.
Swedish[sv]
Bilden är från klockan 13.35.
Turkish[tr]
Zırhlı araç öğle sularında gelmiş.