Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
Growth in Europe and Central Asia is expected to weaken further to 1.8 percent in 2015 as the oil price collapse, geopolitical tensions, and related spillovers, including from Russia, are only partly offset by a moderate recovery in the Euro Area.
Japanese[ja]
ヨーロッパ・中央アジア地域: ユーロ圏は緩やかな回復基調を辿るが、原油安、地政学的緊張と、ロシアも含めた関連の影響を抑えるまでには至らない。 そのため、2015年の域内成長率は、さらに鈍化して1.8%になると見られる。
Portuguese[pt]
Prevê-se que o crescimento na Europa e Ásia Central registe mais enfraquecimento para 1,8% em 2015, dado à queda do preço do petróleo; as tensões geopolíticas e repercussões afins, incluindo da Rússia, são simplesmente compensadas em parte por uma recuperação moderada da Zona Euro.
Vietnamese[vi]
Châu Âu và Trung Á dự kiến sẽ tiếp tục giảm tăng trưởng xuống còn 1,8% năm 2015 do giá dầu giảm, xung đột địa chính trị, và bị các tác động lan toả khác, trong đó có các tác động từ Nga. Mức độ phục hồi nhẹ tại khu vực châu Âu chỉ bù trừ được phần nào những tác động kể trên.