Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(عبرانيين ٥: ١٣، ١٤) فَٱطْلُبْ مِنْ أَحَدِ شُهُودِ يَهْوَهَ أَنْ يَدْرُسَ مَعَكَ ٱلْكِتَابَ ٱلْمُقَدَّسَ بِوَاسِطَةِ كِتَابِ مَاذَا يُعَلِّمُنَا ٱلْكِتَابُ ٱلْمُقَدَّسُ؟.
Bulgarian[bg]
(Евреи 5:13, 14) Помоли някой Свидетел на Йехова да изучава Библията с тебе с помощта на книгата „Какво в действителност учи Библията?“.
Sorani Kurdish[ckb]
داوا لە یەکێک لە شاھیدانی یەھوە بکە تاکو پەرتووکی پیرۆزت لەگەڵ بخوێنێت بە بەکارھێنانی پەرتووکی، ئایا پەرتووکی پیرۆز بەڕاستی چیمان فێر دەکات؟
Welsh[cy]
(Hebreaid 5:13, 14) Gofynnwch i un o Dystion Jehofah astudio’r Beibl gyda chi, gan ddefnyddio’r llyfr Beth Mae’r Beibl yn ei Wir Ddysgu?
Greek[el]
(Εβραίους 5:13, 14) Ζητήστε από κάποιον Μάρτυρα του Ιεχωβά να μελετήσει μαζί σας τη Γραφή με τη βοήθεια του βιβλίου Τι Διδάσκει Πράγματι η Αγία Γραφή;
English[en]
(Hebrews 5:13, 14) Ask one of Jehovah’s Witnesses to study the Bible with you using the book What Does the Bible Really Teach?
Persian[fa]
(عبرانیان ۵:۱۳، ۱۴) از شاهدان یَهُوَه بخواهید تا با کمک کتاب آشنایی با تعالیم کتاب مقدّس، کلام خدا را به شما آموزش دهند.
Faroese[fo]
(Hebrearabrævið 5:13, 14) Bið eitt Jehova vitni kanna Bíbliuna saman við tær við bókini Hvat lærir Bíblian veruliga?
Hebrew[he]
בקש מאחד מעדי־יהוה שילמד אותך את המקרא בעזרת הספר מה באמת מלמד המקרא?
Italian[it]
Chiedi a un testimone di Geova di aiutarti a studiare la Bibbia usando il libro Cosa ci insegna la Bibbia?
S'gaw Karen[ksw]
(ဧ့ၤဘြံၤ ၅:၁၃, ၁၄) မၢယဟိဝၤပှၤအုၣ်အသးတဂၤ သူဝဲလံာ်လၢအမ့ၢ် လံာ်စီဆှံသိၣ်လိတၢ်နီၢ်နီၢ် မ့ၢ်မနုၤလဲၣ် ဒ်သိးကမၤလိလံာ်စီဆှံဒီးနၤအဂီၢ်တက့ၢ်.
Ladin[lld]
Damandëde a n testemone de Iehova de studië la Bibia deberieda adurvan l liber Cie nsënia pa la Bibia?
Norwegian[nb]
(Hebreerne 5:13, 14) Be et av Jehovas vitner om å studere Bibelen med deg ved hjelp av boken Hva kan Bibelen lære oss?
Papiamento[pap]
(Hebreonan 5:13, 14) Pidi un Testigu di Yehova studia Beibel ku bo ku yudansa di e buki Kiko Beibel Ta Siña Realmente?
Portuguese[pt]
(Hebreus 5:13, 14) Você pode pedir para uma Testemunha de Jeová estudar a Bíblia com você usando o livro O Que a Bíblia Realmente Ensina?
Romanian[ro]
(Evrei 5:13, 14) Roagă-l pe un Martor al lui Iehova să studieze Biblia cu tine folosind cartea Ce ne învaţă în realitate Biblia?.
Serbian[sr]
Jehovini svedoci će rado proučavati Bibliju s vama pomoću knjige Šta Biblija zaista naučava?
Swahili[sw]
(Waebrania 5:13, 14) Unaweza kumwomba Shahidi wa Yehova ajifunze Biblia pamoja nawe kwa kutumia kitabu Biblia Inatufundisha Nini?
Tongan[to]
(Hepelū 5:13, 14) Kole ki ha taha ‘o e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová ke ne ako Tohi Tapu mo koe ‘o ngāue‘aki ‘a e tohi Ko e Hā ‘Oku Lava ke Ako‘i Mai ‘e he Tohi Tapú?