Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А не някакъв арменец, работещ до късните часове под сайвант.
Czech[cs]
Nebyl to Arménec pracující do brzkých ranních hodin v nějaké boudě.
Greek[el]
Ήταν ένας ντόπιος σε ένα συνεργείο που δούλευε λίγες ώρες για την ακρίβεια...
English[en]
It wasn't an Armenian in a shed working into the small hours.
Spanish[es]
No ha sido un armenio trabajando hasta altas horas de la madrugada.
Estonian[et]
Seda ei teinud armeenlane, kes töötas öö läbi
Hebrew[he]
זה לא היה ארמני במחסן שעבד עד השעות הקטנות.
Hungarian[hu]
Nem valami örmény egy pajtában, hajnalig dolgozva.
Italian[it]
Non e'stato un armeno che ha lavorato di notte in un capanno.
Portuguese[pt]
Isso não foi um armênio em um galpão trabalhando em poucas horas.
Russian[ru]
Это был не армянин в сарае рабочих в предрассветные часы.
Serbian[sr]
Nije Jermen u šupi popravljao u sitne sate.