Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорих с един човек от епархията.
Czech[cs]
Mluvil jsem s někým z arcidiecéze.
Danish[da]
Jeg har talt med nogen fra ærkebispedømmet.
German[de]
Ich hab mit jemandem von der Erzdiözese geredet.
Greek[el]
Μίλησα σε κάποιον από την υπηρεσία.
English[en]
I talked to someone at the archdiocese.
Spanish[es]
Hablé con alguien en la archidiócesis.
Estonian[et]
Ma rääkisin juba kellegagi.
Finnish[fi]
Puhuin eräälle arkkihiippakunnassa.
French[fr]
J'ai parlé à quelqu'un de l'archidiocèse.
Hebrew[he]
דיברתי עם מישהו מראשי הכנסייה.
Hungarian[hu]
Beszéltem valakivel az érsekségtől.
Dutch[nl]
Ik sprak met iemand van het Aartsbisdom.
Polish[pl]
Rozmawiałem z kimś z archidiecezji.
Portuguese[pt]
Eu conversei com alguém no arquidiocese.
Romanian[ro]
Am vorbit cu cineva de la arhiepiscopie.
Russian[ru]
Я поговорил кое с кем в архиепископстве.
Slovenian[sl]
Govoril sem z nekom iz nadškofije.
Albanian[sq]
Fola me dike ne dioqeze.
Serbian[sr]
Raygovarao sam sa nekim iz nadškofije.
Turkish[tr]
Başpiskoposluktan birisiyle konuştum.