Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Луната също е богиня, непорочна и целомъдрена.
Czech[cs]
Měsíc je taky bohyně, nevinná a cudná.
German[de]
Der Mond ist auch eine Göttin, keusch und jungfräulich.
Greek[el]
Και το φεγγάρι είναι θεά άμωμο και αμόλυντο.
English[en]
The moon is also a goddess chaste and virginal.
Spanish[es]
La luna también es una diosa... ... casta y virginal.
French[fr]
La lune est aussi une vestale, chaste et pure.
Croatian[hr]
I Mjesec je božica, čedna i djevičanska.
Hungarian[hu]
A hold is istennő tiszta és szűzies.
Italian[it]
Anche la luna è una dea casta e virginale.
Dutch[nl]
De maan is ook een godin, kuis en maagdelijk.
Polish[pl]
Księżyc to też bogini, nieskalana i dziewicza.
Portuguese[pt]
A lua também é uma deusa, casta e virginal.
Romanian[ro]
Luna este si ea o zeita, casta si virginala.
Russian[ru]
Луна - тоже богиня, девственная и целомудренная.
Slovenian[sl]
Tudi luna je boginja, krepostna in deviška.
Swedish[sv]
Månen är också en gudinna, kysk och oskuldsfull.
Turkish[tr]
Ay hâlâ bakir bir tanrıca.