Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
خطأ عند استفسار حالة الخادِم
Belarusian[be]
Памылка пры запыце статуту сервера
Bulgarian[bg]
Грешка при запитване за статуса на сървър
Breton[br]
Fazi en ur lenn ar restr & #;: % s
Catalan[ca]
S' ha produït un error en consultar l' estat del servidor
Czech[cs]
Chyba při zjišťování stavu serveru
Welsh[cy]
Gwall wrth lanlwytho' r neges
Danish[da]
Fejl under forespørgsel om serverstatus
German[de]
Fehler beim Abfragen des Serverstatus
Greek[el]
Σφάλμα κατά την ανάκτηση της κατάστασης του διακομιστή
English[en]
Error while querying the server status
Esperanto[eo]
Eraro dum demandante la servilstaton
Spanish[es]
Error al consultar el estado del servidor
Estonian[et]
Viga serveri oleku pärimisel
Basque[eu]
Errorea zerbitzariaren egoera kontsultatzean
Persian[fa]
خطا هنگام پرسوجوی وضعیت کارساز
Finnish[fi]
Virhe kysyttäessä palvelimen tilaa
French[fr]
Erreur lors de l' interrogation de l' état du serveur
Western Frisian[fy]
Flater by it opfreegjen fan de tsjinnertastân
Galician[gl]
Erro mentres se solicitaba o estado do servidor
Hebrew[he]
ארעה שגיאה בעת בדיקת מצב השרת
Hindi[hi]
सर्वर स्थिति क्वैरी करते समय त्रुटि हुई
Croatian[hr]
Greška prilikom slanja poruke
Hungarian[hu]
Hiba történt a kiszolgáló állapotának lekérdezése közben
Icelandic[is]
Villa kom upp þegar reynt var að fá upplýsingar um stöðu þjóns
Kazakh[kk]
Сервер күй-жайын сұрау қатесі
Khmer[km]
មានកំហុសនៅខណៈពេលដែលកំពុងសួរស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបម្រើ & #; ។
Korean[ko]
서버 상태를 조회하는 중 오류가 발생했습니다
Lithuanian[lt]
Klaida užprašant serverio būsenos informacijos
Latvian[lv]
Kļūda nosakot servera statusu
Macedonian[mk]
Грешка при прашувањето за статусот на серверот
Malay[ms]
Ralat semasa bertanyakan status pelayan
Norwegian[nb]
Feil under spørring etter tjenerens status
Low German[nds]
Fehler bi' t Halen vun den Serverstatus
Nepali[ne]
सर्भर स्थिति क्वेरी गर्दा त्रुटि ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Feil under spørjing etter tenarstatus
Panjabi[pa]
ਸਰਵਰ ਹਾਲਤ ਦੀ ਕਿਊਰੀ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੈ ।
Polish[pl]
Błąd podczas sprawdzania stanu serwera
Portuguese[pt]
Erro ao determinar o estado do servidor
Romanian[ro]
Eroare la verificarea stării serverului
Russian[ru]
Ошибка при запросе статуса сервера
Northern Sami[se]
Filtii jearradettiin bálvvá stáhtusa
Slovak[sk]
Chyba pri získavaní stavu serveru
Slovenian[sl]
Napaka pri poizvedovanju stanja strežnika
Swedish[sv]
Fel vid förfrågan om serverns status
Tamil[ta]
அடைவுகளில் தேடு
Tajik[tg]
Хатогӣ ҳангоми дархости вазъияти сервер
Thai[th]
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างร้องขอสถานะเซิร์ฟเวอร์
Turkish[tr]
Sunucu durumu kontrol edilirken hata oluştu
Ukrainian[uk]
Помилка при опитування стану сервера
Walloon[wa]
Åk n ' a nén stî come dj ' & #; eberwetéve li messaedje
Xhosa[xh]
Izicwangciso Zeencwadi ezinenkcukacha
Chinese[zh]
查询服务器状态出错 。