Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни чанти, портфейли, калъфи за ключове, портмонета за монети, козметични чанти и торби, папки, чанти за костюми, куфари, чанти за тоалетни комплекти, спортни сакове, пазарски чанти, куфарчета и чанти за документи, багажни принадлежности, пътнически несесери, калъфи за кредитни карти, колани
Czech[cs]
Kabelky, náprsní tašky, klíčenky, peněženky na mince, kosmetické taštičky a váčky, ochranné desky na dokumenty, tašky na obleky, kufry, váčky na toaletní přípravky,pytle ze sukna, velké nákupní tašky, aktovky a diplomatické kufříky, zavazadla, kufry na věci k přenocování, pouzdra na kreditní karty, opasky
Danish[da]
Håndtasker, tegnebøger, nøgleetuier, møntpunge, kosmetiktasker og -poser, mapper, poser til beklædning, kufferter, tasker til toiletsæt, køjesække, indkøbstasker, dokumentmapper og attachétasker, bagage, weekendtasker, etuier til kreditkort, bælter
German[de]
Handtaschen, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Münzbörsen, Kosmetiktaschen und -beutel, Aktenmappen, Kleidersäcke, Reisekoffer, Koffer, Taschen für Toilettenecessaires, Matchsäcke, Einkaufstaschen, Aktentaschen und Dokumentenkoffer, Gepäckbehältnisse, Koffer für Kurzreisen, Kreditkartenhüllen, Gürtel
Greek[el]
Τσάντες χειρός, πορτοφόλια, κλειδοθήκες, πορτοφόλια για κέρματα, τσαντάκια και πουγγιά καλλυντικών, χαρτοφύλακες (ντοσιέ), ιματιοθήκες, βαλίτσες, βαλιτσάκια ατομικών ειδών, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, τσάντες για ψώνια, χαρτοφύλακες-βαλιτσάκια και χαρτοφύλακες με σκληρό περίβλημα, αποσκευές, σάκοι διανυκτέρευσης, θήκες για πιστωτικές κάρτες, ζώνες
English[en]
Handbags, wallets, key cases, change purses, cosmetic bags and pouches, portfolios, suit bags, suit cases, bags for toilet kits, duffle bags, tote bags, brief cases and attaché cases, luggage, overnight cases, credit card holders, belts
Spanish[es]
Bolsos, carteras, estuches para llaves, monederos, bolsas y saquitos para cosméticos, portafolios, bolsas para trajes, baúles, maletas, juegos de tocador, paraguas, billeteras, sacos de lona, bolsones, maletines y maletines para documentos, equipaje, maletas de fin de semana, fundas para tarjetas de crédito, cinturones
Estonian[et]
Käekotid, rahataskud, võtmetaskud, peenrahakotid, kosmeetikakotid ja -kukrud, portfellid, ülikonnakotid, reisikohvrid, tualett-tarvete komplektid, õlakotid, kandekotid, mapid ja diplomaadikohvrid, reisitarbed, ühepäevareisikotid, krediitkaarditaskud, vööd
Finnish[fi]
Käsilaukut, lompakot, avainkotelot, kolikkokotelot, kosmetiikkalaukut ja -pussit, salkut, pukupussit, matkalaukut, toilettilaukut, putkikassit, ostoskassit, asiakirja- ja attaseasalkut, matkalaukkutavarat, viikonloppulaukut, luottokorttikotelot, vyöt
French[fr]
Sacs à main, portefeuilles, trousseaux de clés, trousses et pochettes à cosmétiques, porte-documents, housses à costumes, sacs pour trousses de toilette, sacs de sport, fourre-tout, porte-documents et mallettes pour documents, bagages, mallettes court-séjour, étuis pour cartes de crédit, ceintures
Hungarian[hu]
Táskák, irattárcák, kulcstokok, portemonnai-k, retikülök és neszesszerek, portfoliók, aktatáskák, táskák piperekészletekhez, katonai vászonzsákok, bevásárlótáskák, irattáskák és diplomatatáskák, poggyászok, úti neszesszerek, hitelkártyatartók, övek
Italian[it]
Borsette, portafogli, portachiavi, portamonete, borse e buste per cosmetici, portadocumenti, valigie, valigette, nécessaire per la toilette, borsoni da viaggio, borsoni, valigette per documenti, bagagli, ventiquattrore, portacarte di credito, cinture
Lithuanian[lt]
Rankinės, sulenkiamosios piniginės, raktų dėklai, monetų piniginės, kosmetikos krepšeliai, portfeliai, drabužių maišai, lagaminėliai, tualeto reikmenų krepšeliai, skėčiai, stiprūs krepšiai, stiprūs dideli krepšiai, portfeliai ir diplomatiniai lagaminėliai, bagažo krepšiai, lagaminėliai trumpai kelionei, kredito kortelių laikikliai, diržai
Latvian[lv]
Rokassomas, kabatas portfeļi, atslēgu maciņi, maciņi sīknaudai, kosmētikas somiņas un maisiņi, portfeļi, saliekamas ceļasomas, koferi, tualetes piederumu somas, salokāmas ceļojuma somas, ietilpīgas somas, dokumentu mapes un portfeļi, bagāžas čemodāni, koferi, kredītkaršu somas un maki, siksnas
Maltese[mt]
Ħendbegs, portafolli, kaxex għaċ-ċwievet, portmonijiet għall-bqija, boroż tal-kosmetiċi u boroż żgħar, portafolli, basktijiet għall-ilbiesi, valiġġi, boroż għall-kittijiet għat-twaletta, xkejjer tal-vjaġġ, boroż għall-oġġetti żgħar, kaxxetti tad-dokumenti u valiġġetti, bagalji, bagalji għall-ħwejjeġ ta' bil-lejl, kontenituri għall-karti tal-kreditu, ċinturini
Dutch[nl]
Handtassen, portefeuilles, sleuteletuis, beurzen, tasjes en zakjes voor cosmetische middelen, portfolio's, reistassen, koffers, tassen voor toiletartikelen, plunjezakken, draagtassen, aktetassen en diplomatentassen, bagageartikelen, kleine reistassen, creditcardhouders, ceintuurs
Polish[pl]
Torebki, portfele, etui na klucze, portmonetki, kosmetyczki i woreczki na kosmetyki, teczki skórzane, walizy, walizki, torby na zestawy kosmetyczne, worki marynarskie, torby na zakupy, dyplomatki i aktówki, bagaże, torby podróżne niewielkich rozmiarów, etui na karty kredytowe, paski
Portuguese[pt]
Malas de mão, carteiras, estojos para chaves, porta-moedas, sacos e bolsas para cosméticos, pastas para documentos, sacos porta-fatos, malas, malas de viagem, sacos para estojos de toilette, chapéus-de-chuva, sacos de equipamento, sacos multiusos, pastas e maletas para documentos, bagagem, sacos de fim-de-semana, porta-cartões de crédito, cintos
Romanian[ro]
Genti portofele, etuiuri pentru chei, portmonee, genti si pungi pentru cosmetice, mape, genti pentru costrum, geamantane, genti pentru truse de toaleta, saci de marinar, genti universale, serviete si portacte, geamantane de calatorii, portfarduri, cutii pentru carduri de credit, centuri
Slovak[sk]
Kabelky, náprsné tašky, kľúčenky, peňaženky na mince, kozmetické tašky a vrecká, portfóliá, tašky na obleky, toaletné sady, vaky, cestovné vaky, aktovky a diplomatky, batožina, kufre na potreby na prenocovanie, puzdra na kreditné karty, opasky
Slovenian[sl]
Ročne torbe, listnice, etuiji za ključe, denarnice za drobiž, kozmetične torbice in mošnjički, aktovke, torbe za moške obleke, kovčki, torbe za toaletne komplete, taborniške vreče, nakupovalne torbe, kovčki in poslovni kovčki, prtljaga, torbe za prenočevaje, etuiji za kreditne kartice, pasovi
Swedish[sv]
Handväskor, plånböcker, nyckelfodral, myntbörsar, sminkväskor och -påsar, portföljer, resgarderober, resväskor, necessärer, persedelpåsar, bärkassar, portföljer och attachéväskor, reseffekter, övernattningsväskor, kreditkortsfodral, bälten