Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar Soto was ’n kastraat.
Arabic[ar]
لكنَّ سوتو كان مغنيا خصيا.
Cebuano[ceb]
Apan si Soto maoy kinapnang kantor.
Czech[cs]
Ale Soto byl kastrát.
Danish[da]
Men Soto var kastrat.
German[de]
Dabei war er ein Kastrat.
Greek[el]
Αλλά ο Σότο ήταν καστράτο.
English[en]
But Soto was a castrato.
Finnish[fi]
Soto oli kuitenkin kastraattilaulaja.
Croatian[hr]
Ali Soto je bio kastrat.
Hungarian[hu]
Soto azonban kasztrált volt.
Indonesian[id]
Tetapi Soto adalah penyanyi yang dikastrasi.
Iloko[ilo]
Ngem castrato ni Soto.
Italian[it]
Ma Soto era un castrato.
Japanese[ja]
しかし,ソトはカストラートでした。
Korean[ko]
그러나 소토는 카스트라토였습니다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ സോറ്റോ ഒരു ഷണ്ഡഗായകനായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Men Soto var i virkeligheten kastratsanger.
Dutch[nl]
Maar Soto was een castraat.
Papiamento[pap]
Pero, Soto tabata un castrato.
Polish[pl]
Ale w rzeczywistości był on kastratem.
Portuguese[pt]
Mas Soto era um castrato.
Romanian[ro]
Însă Soto a fost un castrat.
Russian[ru]
Но Сото был певцом-кастратом.
Slovak[sk]
Ale Soto bol kastrát.
Slovenian[sl]
Ampak Soto je bil kastrat.
Serbian[sr]
Ali Soto je bio kastrat.
Swedish[sv]
Men Soto var kastratsångare.
Swahili[sw]
Lakini Soto alikuwa mkastrati.
Tamil[ta]
ஆனால் ஸோட்டோ, காயடிக்கப்பட்ட பாடகர்.
Tagalog[tl]
Subalit si Soto ay isang castrato.
Ukrainian[uk]
Але Сото був скопцем.
Yoruba[yo]
Ṣùgbọ́n akọrin tí a tẹ̀ lọ́dàá ni Soto.
Chinese[zh]
可是,索托其实是个阉人歌手。
Zulu[zu]
Kodwa uSoto wayeyi-castrato.