Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع القليل من الحظ إيقاف لمدة أسبوع من دون أداء
Bosnian[bs]
Uz malo sreće, tjedna suspenzija bez plaće.
Czech[cs]
S trochou štěstí, týdenní suspenzace bez příjmu.
German[de]
Mit ein bisschen Glück, eine Woche Suspendierung ohne Bezahlung.
Greek[el]
Με λίγη τύχη, μια εβδομάδα διαθεσιμότητα χωρίς πληρωμή.
English[en]
With a little luck, a week suspension without pay.
Spanish[es]
Con un poco de suerte, una semana de suspensión sin pago.
French[fr]
Avec de la chance, une semaine de suspension non payée.
Croatian[hr]
Uz malo sreće, tjedna suspenzija bez plaće.
Hungarian[hu]
Egy kis szerencsével, egy hét felfüggesztés, fizetés nélkül.
Italian[it]
Con un po'di fortuna, una settimana di sospensione senza stipendio.
Portuguese[pt]
Se tiver sorte, um semana de suspensão sem remuneração.
Romanian[ro]
Cu puţin noroc, o săptămână de suspendare, fără plată.
Russian[ru]
При некотором везении, недельное отстранение без оплаты.
Slovak[sk]
S trochou šťastia, prídete o týždenný plat.
Serbian[sr]
Uz malo sreće, tjedna suspenzija bez plaće.
Turkish[tr]
Biraz şansla ücretsiz bir hafta açığa alınırsınız.