Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، سعر تأجير ذلك المكان مُبالغ فيه للغاية
Bulgarian[bg]
Добре, това е пословично скъпо място за наемане.
Bosnian[bs]
Pa, to mesto je izuzetno precijenjen za iznajmljivanje.
German[de]
Dieser Ort ist berüchtigt für seine überteuerte Miete.
Greek[el]
Εκείνο το μέρος είναι πανάκριβο.
English[en]
Well, that place is notoriously overpriced to rent.
Finnish[fi]
Paikka on kuuluisa kalliista vuokrastaan.
French[fr]
Ce lieu est extrêmement cher à louer.
Hungarian[hu]
Nos, azt a helyet közismerten túl drága kibérelni.
Italian[it]
Beh, quel posto e'molto costoso da affittare.
Norwegian[nb]
Vel, det stedet er notorisk overpriset å leie.
Dutch[nl]
Die tent is overdreven duur om af te huren.
Polish[pl]
To bardzo drogie miejsce.
Portuguese[pt]
Aquele lugar é famoso pelo aluguel caríssimo.
Romanian[ro]
Locul ăla e renumit pentru preţurile exorbitante.
Russian[ru]
Ну это место известно высокой арендой.
Slovak[sk]
Je známe, že nájom tam je predražený.