Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Ограничена продажба на австрийски винетки в германски бензиностанции
Czech[cs]
Předmět: Omezený nákup rakouských dálničních známek na německých čerpacích stanicích
Danish[da]
Om: Indskrænkning af salg af østrigske motorvejsvignetter på tyske tankstationer
German[de]
Betrifft: Eingeschränkter Verkauf österreichischer Autobahnvignetten an deutschen Tankstellen
Greek[el]
Θέμα: Περιορισμένη πώληση αυστριακών αυτοκόλλητων σημάτων τέλους κυκλοφορίας για τους αυτοκινητόδρομους σε γερμανικά πρατήρια καυσίμων
English[en]
Subject: Restricted sales of Austrian motorway vignettes in German service stations
Spanish[es]
Asunto: Restricciones a la venta de viñetas para las autopistas austriacas en gasolineras alemanas
Estonian[et]
Teema: Austria kiirteemaksukleebiste piiratud müük Saksamaa bensiinijaamades
Finnish[fi]
Aihe: Itävallan moottoritiemaksutarrojen myynnin rajoittaminen Saksan huoltoasemilla
French[fr]
Objet: Vente réduite des vignettes autoroutières autrichiennes dans les stations-services allemandes
Hungarian[hu]
Tárgy: Osztrák autópálya-matricák korlátozott értékesítése a német benzinkutaknál
Italian[it]
Oggetto: Restrizioni alla vendita dei bollini autostradali austriaci alle stazioni di servizio tedesche
Lithuanian[lt]
Tema: Apribotas Austrijos greitkelių vinječių pardavimas Vokietijos degalinėse.
Latvian[lv]
Temats: Ierobežojumi Austrijā ražoto automaģistrāļu vinješu pārdošanai Vācijas uzpildes stacijās
Maltese[mt]
Suġġett: Bejgħ ristrett ta’ tikketti Awtrijaċi tal-pedaġġ awtostradali (“vignettes”) mill-pompi tal-petrol Ġermaniżi
Dutch[nl]
Betreft: Beperking van de verkoop van Oostenrijkse snelwegvignetten bij Duitse tankstations
Polish[pl]
Przedmiot: Ograniczona sprzedaż austriackich winiet drogowych na niemieckich stacjach benzynowych
Portuguese[pt]
Assunto: Vinhetas para circulação nas auto-estradas austríacas — restrições à sua venda em certas estações de serviço alemãs
Romanian[ro]
Subiect: Vânzarea limitată de vignete pentru autostrăzile austriece în benzinăriile germane
Slovak[sk]
Vec: Obmedzený predaj rakúskych diaľničných známok na nemeckých čerpacích staniciach
Slovenian[sl]
Zadeva: Omejena prodaja avstrijskih avtocestnih vinjet na nemških bencinskih črpalkah
Swedish[sv]
Angående: Begränsad försäljning av österrikiska motorvägsvinjetter på tyska bensinstationer