Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, по-специално маркетинг в областта моторен спорт, връзки с обществеността в областта моторен спорт, маркетинг на водачи в областта моторен спорт, маркетинг на продукти и услуги чрез концепции за спонсориране в областта моторен спорт, провеждане и организиране на рекламни мероприятия в областта моторен спорт, концепция и приложение на концепции за създаване на бизнес връзки в областта моторен спорт, организиране и провеждане на мероприятия с цел привличане на клиенти в областта на спорта, бизнес управление, по-специално поемане на бизнес управлението на други предприятия, мениджмънт на водачи в областта моторен спорт
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama, zejména marketing v oboru motorového sportu, práce s veřejností v oboru motorového sportu, uplatnění řidičů v oboru motorového sportu, marketing pro výrobky a služby prostřednictvím konceptů o sponzorství v oboru motorového sportu, provádění a organizování reklamních akcí v oboru motorového sportu, sestavování koncepcí a realizace konceptů obchodních sítí v oboru motorového sportu, organizování a provádění akcí pro účely vazeb se zákazníky v oboru motorového sportu, pomoc při řízení obchodní činnosti, zejména převzetí pomoci při řízení obchodní činnosti jiných podniků, správa řidičů v oboru motorového sportu
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, særlig markedsføring inden for motorsport, pr-arbejde inden for motorsport, markedsføring af kørere inden for motorsport, markedsføring af produkter og tjenesteydelser gennem sponsorkoncepter inden for motorsport, ledelse og organisering af reklamearrangementer inden for motorsport, udtænkning og omsættelse af forretningsnetværkskoncepter inden for motorsport, organisering og ledelse af arrangementer til kundetilknytning inden for sport, bistand ved forretningsledelse, særlig overtagelse af forretningsledelse for andre virksomheder, kørermanagement inden for motorsport
German[de]
Werbung, insbesondere Marketing im Bereich des Motorsports, Öffentlichkeitsarbeit im Bereich des Motorsports, Fahrervermarktung im Bereich des Motorsports, Produkt- und Dienstleistungsmarketing durch Sponsoringkonzepten im Bereich des Motorsports, Durchführung und Organisation von Werbeveranstaltungen im Bereich des Motorsports, Konzeptionierung und Umsetzung von Business -Networking-Konzepten im Bereich des Motorsports, Organisation und Durchführung von Events zum Zwecke der Kundenbindung im Bereich des Sports, Geschäftsführung, insbesondere die Übernahme der Geschäftsführung anderer Unternehmen, Fahrermanagement im Bereich des Motorsports
Greek[el]
Διαφήμιση, ειδικότερα εμπορία στον τομέα του μηχανοκίνητου αθλητισμού, υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων στον τομέα του μηχανοκίνητου αθλητισμού, υπηρεσίες εμπορευματοποίησης οδηγών στον τομέα του μηχανοκίνητου αθλητισμού, υπηρεσίες εμπορίας σε σχέση με εμπορεύματα και υπηρεσίες μέσω σχεδίων χορηγίας στον τομέα του μηχανοκίνητου αθλητισμού, υπηρεσίες διεξαγωγής και οργάνωσης διαφημιστικών εκδηλώσεων στον τομέα του μηχανοκίνητου αθλητισμού, σχεδιασμού και υλοποίησης σχεδίων επιχειρηματικής δικτύωσης στον τομέα του μηχανοκίνητου αθλητισμού, οργάνωσης και πραγματοποίησης εκδηλώσεων με σκοπό τη δέσμευση πελατών στον τομέα του μηχανοκίνητου αθλητισμού, υπηρεσίες διοίκηση επιχειρήσεων, ειδικότερα υπηρεσίες ανάληψης της διοίκησης ξένων επιχειρήεσων, υπηρεσίες διαχείρισης οδηγών στον τομέα του μηχανοκίνητου αθλητισμού
English[en]
Advertising, in particular marketing in the field of motorsport, public relations in the field of motorsport, driver marketing in the field of motorsport, product and service marketing through sponsoring strategies in the field of motorsport, conducting and organisation of advertising events in the field of motorsport, conceptual design and implementation of business networking strategies in the field of motorsport, organisation and conducting of events for the purpose of promoting customer loyalty in the field of sport, business management, in particular taking on the business management of other companies, driver management in the field of motorsport
Spanish[es]
Publicidad, en particular marketing en el sector del deporte del motor, relaciones públicas en el sector del deporte del motor, comercialización de conductores en el sector del deporte del motor, marketing de productos y servicios mediante conceptos de patrocinio en el sector del deporte del motor, realización y organización de eventos publicitarios en el sector del deporte del motor, diseño e implantación de conceptos de conexión en red comercial en el sector del deporte del motor, organización y realización de actos para la fidelización de clientes en el sector del deporte, gestión de negocios comerciales, en particular traspaso de la dirección comercial de otras empresas, gestión de conductores en el sector del deporte del motor
Estonian[et]
Reklaam, eelkõige turundus motospordi valdkonnas, avalikkusega suhtlemine motospordi valdkonnas, võidusõitjate turundamine motospordi valdkonnas, toote- ja teenuseturundus sponsorkontseptide kaudu motospordi valdkonnas, reklaamiürituste läbiviimine ja organiseerimine motospordi valdkonnas, ärivõrgustamise kontseptide kontseptsioonide väljatöötamine ja realiseerimine motospordi valdkonnas, sündmuste organiseerimine ja läbiviimine klientide sidumise eesmärgil spordi valdkonnas, ärijuhtimine, eelkõige teiste ettevõtete ärijuhtimise ülevõtmine, võidusõitjate haldamine motospordi valdkonnas
Finnish[fi]
Mainonta, erityisesti markkinointi moottoriurheilun alalla, suhdetoiminta moottoriurheilun alalla, kuljettajien markkinointi moottoriurheilun alalla, tuotteiden ja palvelujen markkinointi sponsorointisuunnitelmien avulla moottoriurheilun alalla, mainostapahtumien toteuttaminen ja järjestäminen moottoriurheilun alalla, liiketoiminnan verkostoitumissuunnitelmien laatiminen ja toteutus moottoriurheilun alalla, tapahtumien järjestäminen ja toteutus asiakkaiden sitouttamiseksi urheilun alalla, liikkeenjohto, erityisesti muiden yritysten liikkeenjohdon hoitaminen, kuljettajien managerointi moottoriurheilun alalla
French[fr]
Publicité, en particulier marketing dans le domaine des sports motorisés, relations publiques dans le domaine des sports motorisés, mise sur le marché de conducteurs dans le domaine des sports motorisés, marketing de produits et de services via des concepts de sponsoring dans le domaine des sports motorisés, réalisation et organisation de manifestations publicitaires dans le domaine des sports motorisés, conception et concrétisation de concepts de réseau d'affaires dans le domaine des sports motorisés, organisation et réalisation d'événements aux fins de fidélisation de clientèle dans le domaine du sport, gestion des affaires commerciales, en particulier reprise d'affaires commerciales d'autres entreprises, gestion de conducteurs dans le domaine des sports motorisés
Hungarian[hu]
Reklámozás, különösen marketing a motorsportok területén, közönségszolgálat a motorsportok területén, sofőrértékesítés a motorsportok területén, termék- és szolgáltatásmarketing szponzorálási koncepciók által a motorsportok területén, reklámrendezvények tartása és szervezése a motorsportok területén, business-networking koncepciók elkészítése és megvalósítása a motorsportok területén, események szervezése és tartása ügyfélmegtartás céljára a sportok területén, üzletvezetés, különösen üzletvezetés átvétele más vállalatok számára, sofőr-menedzsment a motorsportok területén
Italian[it]
Pubblicità, in particolare marketing nel settore dello sport motoristico, operazione di pubbliche relazioni nel settore dello sport motoristico, commercializzazione di pilori nel settore motoristico, marketing di prodotti e servizi mediante concetti per sponsorizzazioni, realizzazione e organizzazione di manifestazioni pubblicitarie nel settore dello sport motoristico, concezione e realizzazione di concetti di business-networking nel settore dello sport motoristico, organizzazione ed esecuzione di eventi a scopo di fidelizzare i clieni nel settore dello sport, gestione di affari commerciali, in particolare l'accettazione della guida commerciale di altre azienda, gestione di piloti nel settore dello sport motoristico
Lithuanian[lt]
Reklama, ypač rinkodara motociklų sporto srityje, viešieji darbai motociklų sporto srityje, vairuotojų rinkodara motociklų sporto srityje, produktų ir paslaugų rinkodara teikiant paramos koncepcijas motociklų sporto srityje, reklamos renginių vedimas ir organizavimas motociklų sporto srityje, verslo tinklo koncepcijų kūrimas ir įgyvendinimas motociklų sporto srityje, klientų lojalumo renginių organizavimas ir vedimas motociklų sporto srityje, verslo vadyba, ypač kitų įmonių sandorių perėmimas, vairuotojų valdymas motociklų sporto srityje
Latvian[lv]
Reklāma, jo īpaši tirgvedība motosporta jomā, sabiedriskās attiecības motosporta jomā, braucēju tirgvedība motosporta jomā, produktu un pakalpojumu tirgvedība ar sponsorēšanas koncepciju starpniecību motosporta jomā, reklāmas pasākumu realizēšana un organizēšana motosporta jomā, darījumu tīmekļa koncepciju izstrāde un ieviešana motosporta jomā, klientu piesaistīšanas pasākumu organizēšana un realizēšana motosporta jomā, uzņēmējdarbības vadība, jo īpaši citu uzņēmumu uzņēmējdarbības pārņemšana, braucēju pārvaldība motosporta jomā
Maltese[mt]
Reklamar, speċjalment marketing fil-qasam tal-isport tal-karrozzi, relazzjonijiet pubbliċi fil-qasam tal-isport tal-karrozzi, marketing tas-sewwieqa fil-qasam tal-isport tal-karrozzi, marketing tal-prodotti u tas-servizzi permezz ta' kunċetti ta' sponsorizzazzjoni fil-qasam tal-isport tal-karrozzi, tmexxija u organizzazzjoni ta' avvenimenti pubbliċitarji fil-qasam tal-isport tal-karrozzi, ippjanar ta' kunċetti u implimentazzjoni ta' kunċetti ta' netwerking tan-negozju fil-qasam tal-isport tal-karrozzi, organizzazzjoni u tmexxija ta' avvenimenti bl-iskop li jżidu l-lealtà tal-klijenti fil-qasam tal-isport, ġestjoni tan-negozju, speċjalment l-aċċettazzjoni tal-ġestjoni tan-negozju ta' negozji oħra, ġestjoni ta' sewwieqa fil-qasam tal-isport tal-karrozzi
Dutch[nl]
Reclame, met name marketing op het gebied van de motorsport, public relations op het gebied van de motorsport, het op de markt brengen van coureurs op het gebied van de motorsport, product- en dienstverleningsmarketing door sponsoringconcepten op het gebied van de motorsport, het organiseren en houden van reclame-evenementen op het gebied van de motorsport, conceptualisering en implementatie van business-networking-concepten op het gebied van de motorsport, het organiseren en houden van evenementen ten behoeve van klantenbinding op het gebied van sport, beheer van commerciële zaken, met name de overname van het beheer van commerciële zaken van andere bedrijven, management van coureurs op het gebied van de motorsport
Polish[pl]
Reklama, zwłaszcza marketing w dziedzinie sportów motorowych, public relations w dziedzinie sportu motorowego, promocja sprzedaży dla kierowców w dziedzinie sportu motorowego, marketing produktów i usług przez projekty sponsorowania w dziedzinie sportu motorowego, prowadzenie i organizowanie imprez reklamowych w dziedzinie sportu motorowego, projektowanie i sprzedawanie projektów wymiany informacji biznesowych w dziedzinie sportu motorowego, organizowanie i prowadzenie imprez w celu przywiązaniu klienta w dziedzinie sportu, prowadzenie działalności handlowej, zwłaszcza przejęcie prowadzenia działalności handlowej innych przedsiębiorstw, zarządzanie kierowcami w dziedzinie sportu motorowego
Portuguese[pt]
Publicidade, em especial marketing no domínio do desporto motorizado, relações públicas no domínio do desporto motorizado, marketing relacionado com pilotos no domínio do desporto motorizado, marketing de produtos e serviços através de conceitos de patrocínios no domínio do desporto motorizado, realização e organização de acções publicitárias no domínio do desporto motorizado, concepção e implementação de conceitos de negócios e de redes no domínio do desporto motorizado, organização e realização de eventos com vista à fidelização de clientes no domíno do desporto, gestão de negócios comerciais, em especial assunção da gestão de negócios de empresas, gestão de pilotos no domínio do desporto motorizado
Romanian[ro]
Publicitate, în special marketing în domeniul sportului cu motor, lucrări publice în domeniul sportului cu motor, promovarea conducătorilor în domeniul sportului cu motor, marketing de produse şi servicii prin concepte de sponsorizare în domeniul sportului cu motor, realizarea şi organizarea de evenimente publicitare în domeniul sportului cu motor, concepţie şi aplicare de concepte pentru reţele de afaceri în domeniul sportului cu motor, organizaţie şi realizare de evenimente în scopul fidelizării clienţilor în domeniul sportului, management, în special preluarea managementului altor întreprinderi, management pentru şoferi în domeniul sportului cu motor
Slovak[sk]
Reklamná činnosť, predovšetkým marketing v oblasti motoršportu, vzťahy s verejnosťou v oblasti motoršportu, marketing jazdcov v oblasti motoršportu, marketing výrobkov a služieb prostredníctvom koncepcií sponzoringu v oblasti motoršportu, realizácia a organizovanie reklamných podujatí v oblasti motoršportu, navrhovanie a presadzovanie koncepcií biznis siete v oblasti motoršportu, organizovanie a realizácia eventov pre účely lojality zákazníkov v oblasti športu, obchodné vedenie, predovšetkým prevzatie obchodného vedenia iných podnikov, manažment jazdcov v oblasti motoršportu
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, predvsem trženje na področju motošporta, stiki z javnostjo na področju motošporta, trženje voznikov na področju motošporta, trženje izdelkov in storitev s pomočjo sponzorskih konceptov na področju motošporta, izvajanje in organizacija oglaševalskih prireditev na področju motošporta, oblikovanje in izvedba konceptov navezave poslovnih stikov na področju motošporta, organizacija in izvajanje dogodkov za pridobivanje zvestih kupcev na športnem področju, vodenje komercialnih poslov, predvsem prevzem vodenja komercialnih poslov drugih podjetij, vodenje voznikov na področju motošporta
Swedish[sv]
Annons- och reklamverksamhet, särskilt marknadsföring inom området motorsport, PR-arbete inom området motorsport, marknadsföring av förare inom området motorsport, marknadsföring avseende produkter och tjänster genom sponsringskoncept inom området motorsport, utförande och organisation av reklamarrangemang inom området motorsport, konceptionering och implementering av koncept avseende verksamhetsnätverk inom området motorsport, organisation och genomförande av evenemang avsedda för kundbindning inom området sport, företagsledning, särskilt övertagande av affärsledningen för andra företag, ledning av förare inom området motorsport