Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت تناول أكواب الشراب في المخمرة!
Bulgarian[bg]
Ти наливаше бира в кръчмата!
Czech[cs]
Cáloval jsi piva v hospodě!
Greek[el]
Σέρβιρες μπύρες σε μία παμπ!
English[en]
You were pulling pints in a pub!
Spanish[es]
¡ Estabas poniendo pintas en un pub!
Finnish[fi]
Laskit juomia baarissa!
French[fr]
Tu servais des bières dans un pub!
Hungarian[hu]
Egy pubban dolgoztál.
Italian[it]
Spinavi pinte di birra in un pub!
Dutch[nl]
Je tapte bier in een kroeg.
Polish[pl]
Czyściłeś kufle w pubie!
Portuguese[pt]
Você servia choppe em um bar!
Romanian[ro]
Umpleai halbele cu bere!
Russian[ru]
Ты разливал пиво в баре!
Turkish[tr]
Bir barda biraları topluyordun.