Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А освен това, той е запасен офицер, завършил " Уест Пойнт ", което означава, че има опит в боравенето с огнестрелни оръжия и прибори за нощно виждане.
English[en]
He's also a retired military officer And West point graduate, which means he has experience With weapons a-a-and night-vision optics.
Spanish[es]
También es un oficial del ejército retirado y se ha graduado en West Point, lo que significa que tiene experiencia con armas y lentes de visión nocturna.
French[fr]
C'est aussi un ancien officier diplomé de West Point, il sait se servir d'une arme et de lunettes à vision nocturne.
Hungarian[hu]
Ráadásul ő nyugalmazott katona, aki a West Pointon végzett, ami azt jelenti, hogy van gyakorlata az éjjellátó szerkezetes fegyverek használatában.
Italian[it]
E'anche un ufficiale in congedo... ed e'diplomato a West Point, il che implica che ha esperienza con le armi e con i visori notturni.
Dutch[nl]
Hij is ook een gepensioneerde legerofficierr en geslaagd op West point, wat betekent dat hij ervaring heeft met wapens en nachtkijkers.
Portuguese[pt]
Ele também é um oficial militar aposentado... e um graduado de West Point, o que significa que tem experiência... com armas e binóculos de visão noturna.
Russian[ru]
А еще он отставной офицер и окончил Уэст-Пойнт, это означает, что у него есть опыт обращения с оружием и приборами ночного видения.
Slovak[sk]
Takisto je vojenský dôstojník na dôchodku a vyštudoval West Point, čo znamená, že má skúsenosti so zbraňami a optikou na nočné videnie.