Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعاني من عيب جيني في النسيج الرابط.
Bulgarian[bg]
Страдаш от генетично разстройство на съединителните тъкани.
Bosnian[bs]
Patiš od genetskog poremećaja vezivnog tkiva.
Greek[el]
Πάσχεις από μια γενετική διαταραχή του συνδετικού ιστού.
English[en]
You're suffering from a genetic disorder of the connective tissue.
Spanish[es]
Sufres un desorden genético del tejido conectivo.
Finnish[fi]
Sinulla on perinnöllinen sidekudossairaus.
French[fr]
Tu souffres d'un désordre génétique du tissu conjonctif.
Hungarian[hu]
Genetikai rendellenességed van a kötőszövetben.
Italian[it]
Sei affetto da un disturbo genetico ai tessuti connettivi.
Dutch[nl]
Je lijdt aan een erfelijke aandoening van het bindweefsel.
Polish[pl]
Cierpisz na genetyczne schorzenie tkanek łącznych.
Portuguese[pt]
Está sofrendo de um distúrbio genético do tecido conjuntivo.
Romanian[ro]
Suferi de o boală genetică a articulaţiilor.
Turkish[tr]
Bağdokularında genetik bir bozukluk var.