Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang patukoranan niini maoy kuwadrado, mga 555 km (345 mi) sa matag kilid, o mga 2,220 km (1,379 mi) sa tibuok palibot, nga mao, 12,000 ka estadio.
Czech[cs]
Město mělo čtyřúhelníkovou základnu o straně 555 km, což znamená, že jeho obvod byl 2 220 km, tedy 12 000 stadií.
Danish[da]
Dens grundflade er kvadratisk og måler ca. 555 km på hver led, eller ca. 2220 km (12.000 stadier) i omkreds.
Greek[el]
Η βάση της ήταν τετράγωνη και είχε πλευρά περίπου 555 χλμ., ή αλλιώς περίμετρο περίπου 2.220 χλμ., δηλαδή 12.000 στάδια.
English[en]
Its base was foursquare, about 555 km (345 mi) on each side, or about 2,220 km (1,379 mi) completely around, that is, 12,000 furlongs.
Spanish[es]
Su base era cuadrada, de aproximadamente 555 Km. de lado, o unos 2.220 Km. de perímetro, es decir, 12.000 estadios.
Finnish[fi]
Sen pohja oli neliö, jonka jokainen sivu oli n. 555 km, joten sen ympärysmitta oli n. 2220 km eli 12000 stadionia.
French[fr]
Sa base carrée avait quelque 555 km de côté, soit un périmètre d’environ 2 220 km, c’est-à-dire 12 000 stades.
Hungarian[hu]
Négyzet alakú az alapja, minden oldala kb. 555 km, vagyis a kerülete 2220 km, mely 12 000 stadionnak felel meg.
Indonesian[id]
Dasarnya berbentuk persegi, kira-kira 555 km pada setiap sisinya, atau kira-kira 2.220 km sekelilingnya, yaitu 12.000 setadi.
Iloko[ilo]
Kuadrado ti nagsaadanna, agarup 555 km (345 mi) iti tunggal sikigan, wenno agarup 2,220 km (1,379 mi) ti intero nga aglikmutna, a dayta ket 12,000 nga estadio.
Italian[it]
La sua pianta quadrata misurava circa 555 km per lato, avendo un perimetro di 12.000 stadi, pari a 2.220 km.
Japanese[ja]
その基部は正方形で,一辺が各々約555キロあり,外周は全長約2,220キロ,すなわち1万2,000ファーロングでした。
Georgian[ka]
კვადრატული ფორმის ქალაქს თითოეული გვერდი დაახლოებით 555 კმ სიგრძისა ჰქონდა, გარშემოწერილობა კი — დაახლოებით 2 220 კმ, ანუ 12 000 სტადიონი.
Korean[ko]
이 도시의 기초는 정사각형으로 한쪽 길이가 약 555킬로미터이므로 전체 둘레가 약 2220킬로미터인 1만 2000스타디온이었다.
Norwegian[nb]
Byens grunnflate er kvadratisk, ca. 555 km på hver side, eller ca. 2220 km (12 000 stadier) i omkrets.
Dutch[nl]
Het grondvlak ervan was vierkant, waarbij elke zijde ongeveer 555 km lang was, wat op een omtrek van ongeveer 2220 km, dat wil zeggen 12.000 stadiën, neerkwam.
Portuguese[pt]
Sua base era quadrada, com uns 555 km de cada lado, ou cerca de 2.220 km de circunferência, isto é, 12.000 estádios.
Romanian[ro]
Baza lui era un pătrat cu latura de circa 555 km, sau cu un perimetru de aproximativ 2 220 km, adică 12 000 de stadii.
Russian[ru]
Его основание квадратное; каждая его сторона равна примерно 555 км, а периметр составляет приблизительно 2 220 км, то есть 12 000 стадиев.
Swedish[sv]
Dess grundval var en fyrkant, omkring 555 km på varje sida, så att omkretsen var omkring 2 220 km (12 000 stadier).
Tagalog[tl]
Ang pundasyon nito ay parisukat, mga 555 km (345 mi) sa bawat panig, o mga 2,220 km (1,379 na mi) sa buong palibot, samakatuwid nga, 12,000 estadyo.
Chinese[zh]
城是四方的,每边约555公里(345英里),城的四边共约2220公里(1379英里),即1万2000斯塔迪安。