Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Освен това независимите вносители са имали право да се снабдяват със соларни модули с произход от трети държави.
Czech[cs]
Kromě toho měli dovozci, kteří nejsou ve spojení, možnost získávat solární moduly ze třetích zemí.
Danish[da]
Uafhængige importører kunne desuden frit købe solcellemoduler fra tredjelande.
German[de]
Darüber hinaus stand es den unabhängigen Einführern frei, Solarmodule aus Drittstaaten zu beziehen.
Greek[el]
Επιπλέον, οι ανεξάρτητοι εισαγωγείς μπορούσαν ελεύθερα να προμηθεύονται ηλιακές συστοιχίες από τρίτες χώρες.
English[en]
In addition, independent importers were free to source solar modules from third countries.
Spanish[es]
Además, los importadores independientes podían importar módulos solares libremente de terceros países.
Estonian[et]
Lisaks võisid sõltumatud tootjad vabalt hankida fotoelektrilisi mooduleid kolmandatest riikidest.
Finnish[fi]
Lisäksi riippumattomat tuojat pystyivät vapaasti hankkimaan aurinkomoduuleja kolmansista maista.
French[fr]
Par ailleurs, les importateurs indépendants étaient libres de s'approvisionner en modules solaires auprès de pays tiers.
Croatian[hr]
Uz to, nezavisni uvoznici mogli su solarne module nabavljati iz trećih zemalja.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a független importőröknek lehetőségük volt harmadik országokból beszerezni napelemmodulokat.
Italian[it]
Inoltre, gli importatori indipendenti erano liberi di rifornirsi di moduli solari da paesi terzi.
Latvian[lv]
Turklāt neatkarīgie importētāji varēja brīvi iegūt saules enerģijas moduļus no trešām valstīm.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, importaturi indipendenti kienu ħielsa li jġibu moduli solari minn pajjiżi terzi.
Dutch[nl]
Daarnaast waren onafhankelijke importeurs vrij om zonnemodules aan te kopen bij derde landen.
Polish[pl]
Ponadto importerzy niezależni mogli swobodnie zaopatrywać się w moduły fotowoltaiczne z państw trzecich.
Portuguese[pt]
Acrescente-se que os importadores independentes são livres de se abastecer em módulos solares provenientes de países terceiros.
Romanian[ro]
În plus, importatorii independenți erau liberi să se aprovizioneze cu module solare din țări terțe.
Slovak[sk]
Nezávislým dovozcom navyše nič nebránilo získavať solárne moduly z tretích krajín.
Slovenian[sl]
Poleg tega so lahko neodvisni uvozniki dobavljali solarne module iz tretjih držav.
Swedish[sv]
Oberoende importörer kunde också köpa solcellsmoduler från tredjeländer.