Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يُستخدم إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري بصفة رئيسية في صنع رغوة البولي يوثيرين المرنة التي تُستخدم في الأثاثات ومواد التنجيد في المنازل والمركبات والتغليف وإلى حد صغير في البولي يوثيرين (غير الرغوي) المستخدم في صناديق التغليف والمعدات الكهربائية والإلكترونية
English[en]
Commercial pentabromodiphenyl ether (C-PentaBDE) has been used mainly in the manufacturing of flexible polyurethane (PUR) foam for furniture and upholstery in homes and vehicles, packaging, and to a small extent in (non-foamed) PUR in casings and electrical and electronic equipment (EEE
Spanish[es]
El éter de pentabromodifenilo de calidad comercial se ha utilizado esencialmente en la fabricación de espuma de poliuretano flexible destinada al mobiliario y a los tapizados del hogar y de vehículos, los embalajes y, en menor grado, en la elaboración de poliuretano (no esponjoso) para estuches y aparatos eléctricos y electrónicos
French[fr]
Le pentabromodiphenyléther commercial (c-pentaBDE) s'utilise principalement pour la fabrication de mousse souple de polyuréthane destinée au mobilier et au rembourrage dans l'industrie de l'ameublement domestique et de l'automobile, ainsi que dans les emballages et, en quantités minimes, le polyuréthane (sous une forme autre que la mousse) entrant dans la fabrication de boîtiers et d'équipements électriques et électroniques
Russian[ru]
Коммерческий пентабромдифениловый эфир (К-пентаБДЭ) использовался главным образом в изготовлении эластичного пенополиуретана (ППУ) для мебели и обивки в домах и транспортных средствах, в качестве упаковочного материала, и в небольшой степени в полиуретанах (не в форме пеноматериала) в облицовочных материалах корпусов, а также в электрическом и электронном оборудовании (ЭЭО
Chinese[zh]
商用五溴二苯醚主要被用于生产家具、家庭和车辆室内装潢和包装材料之用的柔性聚氨酯泡沫塑料,有时候它们也会被用于(非泡沫)聚氨酯套管和电器和电子设备。