Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Još jedan zaštitni zid.
Czech[cs]
Ještě jeden firewall.
Danish[da]
Endnu en firewall.
German[de]
Noch eine Firewall.
Greek[el]
Ένα ακόμα Τοίχος Προστασίας.
English[en]
One more firewall.
Spanish[es]
Un cortafuegos más.
Estonian[et]
Veel üks tulemüür.
Persian[fa]
. يه ديوار-آتش ديگه
Finnish[fi]
Enää yksi palomuuri.
French[fr]
Plus qu'un pare-feu.
Hebrew[he]
עוד חומת אש אחת.
Croatian[hr]
Još jedan vatrozid.
Indonesian[id]
Satu lagi firewall.
Italian[it]
Ancora un firewall.
Korean[ko]
마지막 방화벽입니다 방화벽 A 통과 방화벽 B 통과
Lithuanian[lt]
Dar viena ugniasienė.
Malay[ms]
Satu firewall lagi.
Dutch[nl]
Nog één firewall.
Polish[pl]
Jeszcze jedna zapora.
Portuguese[pt]
Mais uma firewall.
Romanian[ro]
Încă un firewall.
Russian[ru]
ФАЙЕРВОЛЛ: ПРОЙДЕН
Slovenian[sl]
Še en požarni zid.
Serbian[sr]
Još samo jedna prepreka.
Swedish[sv]
En brandvägg till.
Thai[th]
เหลืออีกไฟร์วอลล์เดียว
Vietnamese[vi]
Còn một bức tường lửa nữa.