Besonderhede van voorbeeld: 6038972525070328263

Arabic

كنت اتسأل لو قمت فقط... بإلقاء نظرة عليهم

Bulgarian

Чудя се дали не бихте хвърлили едно око...

German

Vielleicht werfen Sie da mal einen Blick drauf...

Greek

Αναρωτιόμουν αν μπορείτε να ρίξετε μια ματιά...

English

I was just wondering if you just might have look at this for me-

Spanish

Me preguntaba si podrían echarle un vistazo a esto.

French

Pourriez-vous jeter un coup d'o? il sur cela pour moi...

Croatian

Da li biste mogli baciti pogled na ovo...

Hungarian

Nem tudom, megtenné-e, hogy megnézi ezt nekem...

Icelandic

Ég velti fyrir mér hvort ūiđ mynduđ kíkja á ūetta...

Polish

Może ksiądz rzuciłby okiem...

Portuguese

Estava imaginando se pudessem olhar isto para mim...

Romanian

Mă întrebam dacă n-aţi vrea să vă uitaţi puţin la ea...

Slovenian

Zanima me, ali bi lahko pogledali tole...

Serbian

Da li biste mogli baciti pogled na ovo...

Turkish

Acaba şuna bir göz atmanız mümkün mü?