Besonderhede van voorbeeld: 6039060358299249923

Bulgarian

Г-н Дийн, вече казах, че не вярвате в самотата.

Czech

Dozvěděla jsem se, pane Deane, že vy nevěříte v naše poslání.

Greek

Μου είπαν ήδη, Κε Ντην, ότι δεν πιστεύετε στο μοναχισμό.

English

I have already been told, Mr. Dean, that you do not believe in solitude.

Spanish

Ya me han dicho, Sr. Dean, que Ud. no cree en la soledad.

Finnish

Minulle on jo kerrottu, että te ette usko eristäytyneisyyteen.

French

En effet, je crois savoir que vous n'aimez pas la solitude.

Croatian

Već su mi rekli, gospodine Din, da vi ne vjerujete u usamljenost.

Italian

M'è stato riferito, signor Dean, che lei non crede nella solitudine.

Dutch

Men heeft mij verteld dat u niet gelooft in eenzaamheid.

Polish

Wiem, że nie wierzy pan w samotność.

Portuguese

Já me disseram, Sr. Dean, que não acredita em isolamento.

Romanian

Mi s-a spus deja, domnule Dean, că nu credeţi în solitudine.

Serbian

Već su mi rekli, gospodine Din, da vi ne verujete u usamljenost.

Swedish

Jag har hört att ni inte tror på enskildhet.

Turkish

Zaten tek başına yaşamaya inanmadığınız bana söylenmişti, Bay Dean.