Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мониторинг, анализиране, запис, планиране и докладване за представянето и развитието на фирми, бизнес и бизнес дейности
Czech[cs]
Monitorování, analýza, záznam, grafické zpracování a hlášení výkonu a pokroku společností, podniků a obchodních aktivit
Danish[da]
Overvågning, analyse, registrering, grafisk fremstilling og rapportering af resultater og udvikling vedrørende selskaber, virksomheder og forretningsaktiviteter
German[de]
Überwachung, Analyse, Aufzeichnung, Darstellung und Berichterstattung zur Leistung und den Fortschritten von Unternehmen, Betrieben und Geschäftsaktivitäten
Greek[el]
Παρακολούθηση, ανάλυση, καταγραφή, δημιουργία διαγραμμάτων και αναφορών σχετικά με την απόδοση και την πρόοδο εταιρειών, επιχειρήσεων και επιχειρηματικών δραστηριοτήτων
English[en]
Monitoring, analysing, recording, charting and reporting performance and progress of companies, businesses and business activities
Spanish[es]
Supervisión, análisis, registro, registro gráfico y notificación del rendimiento y de los progresos de empresas, negocios comerciales y actividades de negocios
Estonian[et]
Firmade, ettevõtete ja äritegevuse talitlust ja edasijõudmist puudutav jälgimistegevus, analüüsimine, jäädvustamine, kaardistamine ja ettekanded
Finnish[fi]
Yritysten, liikeyritysten ja liiketoiminnan tuloksiin ja edistymiseen liittyvä seuranta, analysointi, tallennus, kartoitus ja raportointi
French[fr]
Surveillance, analyse, enregistrement, mise en graphique et compte-rendu des performances et des progrès de sociétés, entreprises et activités commerciales
Hungarian[hu]
Társaságok, vállalatok és üzleti tevékenységek teljesítményének és fejlődésének monitorozása, elemzése, diagramokon való ábrázolása és beszámolók készítése ezekről
Italian[it]
Analisi, controllo, registrazione, tracciatura e comunicazione del rendimento e dei progressi di società, imprese ed attività commerciali
Lithuanian[lt]
Stebėjimo, analizės, įrašų, užsakymo ir ataskaitų, performanso ir progreso, susijusio su firmomis, verslu ir verslo veikla teikimas
Latvian[lv]
Uzņēmumu, uzņēmējdarbības un uzņēmējdarbības aktivitāšu izpildes un progresa uzraudzība, analīze, ierakstīšana, grafiku veidošana un atskaišu veidošana
Maltese[mt]
Is-sorveljanza, l-analiżi, ir-reġistrazzjoni, id-dokumentazzjoni grafika u r-rappurtaġġ tal-prestazzjoni u l-progress ta' kumpaniji, negozji u attivitajiet tan-negozju
Dutch[nl]
Het controleren, analyseren, vastleggen, in kaart brengen en rapporteren van prestaties en voortgang van ondernemingen, bedrijven en bedrijfsactiviteiten
Polish[pl]
Monitoring, analiza, rejestrowanie, wykresy i raporty działania i rozwoju firm, biznesów i działalności biznesowej
Portuguese[pt]
Monitorização, análise, registo, elaboração de gráficos e elaboração de relatórios sobre o desempenho e progresso de empresas, negócios e actividades comerciais
Romanian[ro]
Monitorizarea, analiza, inregistrarea, schematizarea si raportarea realizarilor si progreselor societatilor, afacerilor si activitatilor comerciale
Slovak[sk]
Monitorovanie, analýza, zaznamenávanie a zapisovanie výkonu a pokroku spoločností, podnikov a obchodných aktivít
Slovenian[sl]
Spremljanje, analiza, evidentiranje, kartiranje in poročanje o učinovitosti in napredku družb, podjetij in poslovnih dejavnosti
Swedish[sv]
Övervakning, analys, registrering, diagramuppställning och rapportering av prestationer och framsteg av företag och företagsverksamhet