Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така, че е лесно да се счита, че зад всеки значим проблем има група от експерти, работещи неуморно, за да го разрешат.
Czech[cs]
Je jednoduché myslet si, že na každý vážný problém tady máme tým expertů, kteří nepřetržitě pracují na jeho řešení.
German[de]
Man würde denken, dass es für alle großen Probleme da draußen ein Experten-Team gibt, das rund um die Uhr an der Lösung arbeitet.
Greek[el]
Είναι εύκολο να σκεφτούμε ότι για κάθε μεγάλο πρόβλημα υπάρχει μια ομάδα ειδικών που εργάζεται όλο το εικοσιτετράωρο για να το λύσει.
English[en]
So it's easy to think that for every major problem out there there's some team of experts working around the clock to solve it.
Spanish[es]
Es fácil pensar que para cada problema importante, existe algún equipo de expertos trabajado día y noche para resolverlo.
Persian[fa]
پس راحته که فکر کنیم برای هر مشکل بزرگی اون بیرون یه تیم خبره دارن سعی می کنن حلش کنند.
French[fr]
On pourrait penser que pour chaque problème sérieux, il y a une équipe d'experts qui travaillent jour et nuit pour le résoudre.
Hebrew[he]
אז זה קל לחשוב שעבור כל בעיה גדולה שם יש קבוצה של מומחים שעובדת מסביב לשעון כדי לפתור אותה.
Croatian[hr]
Lako je vjerovati da za svaki veliki problem postoji tim stručnjaka koji neprestano radi kako bi ga riješili.
Hungarian[hu]
Könnyű azt hinni, hogy minden nagyobb probléma mögött van valami szakértőcsoport, akik éjjel-nappal dolgoznak a megoldáson.
Italian[it]
Perciò è facile pensare che per ogni grande problema del mondo ci sia un team di esperti che lavora giorno e notte per risolverlo.
Japanese[ja]
この世にある様々な問題には 専門家が日夜休まず 努力をしているはずだと思うものですが
Korean[ko]
세상에 있는 중요한 문제에 대해 항상 그걸 해결하려는 전문가 집단이 있다고 생각하기 쉽습니다.
Latvian[lv]
Ir viegli pieņemt, ka katrai milzu problēmai kaut kur kāda ekspertu komanda meklē risinājumu.
Norwegian[nb]
Så det er lett å tro at for hvert et problem der ute finnes et ekspertteam som jobber døgnet rundt for å løse det.
Dutch[nl]
Het lijkt soms wel dat er voor elk groot probleem een aantal deskundigen de klok rond werkt om het op te lossen.
Polish[pl]
Łatwo myśleć, że nad rozwiązaniem każdego poważnego problemu pracuje stale zespół naukowców.
Portuguese[pt]
É fácil pensar que, para cada grande problema existente, há uma equipa de especialistas que trabalha sem parar para o resolver.
Romanian[ro]
există o echipă de experți ce lucrează zi și noapte s-o rezolve.
Russian[ru]
Очень просто думать, что на каждую значимую проблему есть команда экспертов, которые круглосуточно работают, пытаясь её решить.
Serbian[sr]
Lako je misliti da, za svaki veći problem koji postoji, postoji i tim eksperata koji rade danonoćno ne bi li ga rešili.
Swedish[sv]
Det är lätt att tro att det för varje problem i världen finns en grupp experter som arbetar dygnet runt för att lösa det.
Thai[th]
จึงง่ายที่คิดกันว่าทุกปัญหาสําคัญภายนอกนั้น มีคณะผู้เชี่ยวชาญทํางาน 24 ชั่วโมงเพื่อแก้
Turkish[tr]
İşte bu yüzden, gece gündüz bu problemi çözmek adına her bir temel problem için uzmanlar grubunun çalıştığını düşünmek kolaydır.
Ukrainian[uk]
Тож легко уявити, що над кожною існуючою проблемою працює команда експертів.
Vietnamese[vi]
Thật dễ để nghĩ khi mọi vấn đề lớn tồn tại có vài nhóm chuyên gia làm việc không ngừng để giải quyết chúng.