Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hill fortæller: „Jeg har ikke set en eneste vindruekerne i et blindtarmstilfælde.
German[de]
Hill sagte z. B.: „Ich habe noch bei keiner Blinddarmoperation einen Traubenkern im Wurmfortsatz festgestellt.
Greek[el]
Χιλλ: «Δεν έχω ιδεί σπόρο σταφυλιού σε περίπτωσι σκωληκοειδίτιδος.
Spanish[es]
Hill: “No he visto una sola semilla de uva en un caso de apéndice.
Finnish[fi]
Hill sanoi: ”En ole nähnyt yhtä ainoata viinirypäleen siementä umpilisäkkeen leikkauksissa.
French[fr]
Hill déclara : “Je n’ai jamais vu un pépin de raisin dans un appendice malade.
Italian[it]
Hill: “Non ho visto un solo seme d’uva in un caso d’appendicite.
Japanese[ja]
虫垂切除の際,ぶどうの種に出会ったことはまだ一度もない。
Korean[ko]
“나는 충양돌기에서 포도씨를 하나도 보지 못하였다.
Norwegian[nb]
Hill uttrykte det slik: «Jeg har ikke sett en eneste druestein når jeg har operert noen for blindtarmsbetennelse.
Dutch[nl]
Hill met de volgende woorden verklaarde: „Ik heb niet één druivepit in een appendixgeval gezien.
Portuguese[pt]
Hill a expressou: “Nunca vi uma só semente de uva num caso de apêndice.
Swedish[sv]
Hill saken: ”Jag har aldrig upptäckt någon druvkärna i något blindtarmsfall.