Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi har en fantastisk gråbjørn som er blevet dyppet i majsmel og let tortureret.
Greek[el]
Έχουμε μια υπέροχη αρκούδα grizzly παναρισμένη με καλαμποκάλευρο και ελαφρώς βασανισμένη.
English[en]
We've got a wonderful grizzly bear that's been dipped in cornmeal and lightly tormented.
Spanish[es]
Tenemos un oso pardo fantástico hundido en harina de maíz y ligeramente atormentado.
Estonian[et]
Meil on pakkuda suurepärast grislikaru, kes on kergelt piinatud ja üle valatud maisikastmega.
French[fr]
J'ai un merveilleux grizzly qui a été trempé dans la semoule, puis légèrement tourmenté.
Croatian[hr]
Imamo predivnog grizlija Uvaljan je u kukuruzno brasno i blago proprzen.
Hungarian[hu]
Van egy kitűnő grizzly medvénk, kukorica kásával, enyhén megkínozva.
Polish[pl]
Mamy wspaniałego niedźwiedzia brunatnego maczanego w mące kukurydzianej i lekko dręczonego.
Portuguese[pt]
Temos um óptimo urso cinzento que foi mergulhado em carolo de milho e ligeiramente atormentado.
Romanian[ro]
Avem un delicios urs grizzly, tăvălit prin mălai şi uşor ameţit.
Russian[ru]
Есть замечательный медведь гриззли, обвалянный в муке и слегка замучанный.
Slovenian[sl]
Prekrasnega grizlija imamo, pomočenega v koruzno moko in narahlo mučenega.
Serbian[sr]
Imamo predivnog grizlija uvaljan je u kukuruzno brašno i blago propržen.
Swedish[sv]
Vi har delikat grizzlybjörn, doppad i majsmjöl och plågad lite grann.