Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* “Ang pagdala sa mga family name ngadto sa templo makatabang ninyo nga makaamgo sa katinuod niini nga mga tawo.
Danish[da]
* »At medbringe familienavne til templet hjælper dig til at indse, hvem de mennesker var.
German[de]
* „Wenn man Namen von eigenen Vorfahren zum Tempel bringt, wird einem bewusst, wer diese Menschen waren.
English[en]
* “Bringing family names to the temple helps you realize the reality of who these people were.
Spanish[es]
* “El llevar los nombres de tus familiares al templo te ayuda a comprender la realidad de quiénes eran esas personas.
Finnish[fi]
* ”Sukulaisten nimien vieminen temppeliin auttaa minua tajuamaan, että ne ihmiset ovat todellisia.
French[fr]
* « Emporter au temple des noms de sa famille aide à se rendre compte que ces personnes sont réelles.
Gilbertese[gil]
* “Uotakin araia utu nakon te tembora e buokiko n ataia bwa aomata aikai a boni koaua.
Hungarian[hu]
* „Ha családi neveket viszel a templomba, segít megértened, hogy kik voltak ezek az emberek valójában.
Indonesian[id]
* “Membawa nama-nama keluarga ke bait suci menolong Anda menyadari kenyataan siapa orang-orang ini.
Italian[it]
* “Portare i nomi di famiglia al tempio ti aiuta a renderti conto che queste persone sono vere.
Mongolian[mn]
* “Гэр бүлийнхээ нэрсийг ариун сүмд аваачих нь эдгээр хүмүүс яг хэн байсныг ойлгоход тань тусална.
Norwegian[nb]
* “Å ta med familienavn til templet får deg til å forstå hvem disse personene virkelig var.
Dutch[nl]
* ‘Als je eigen namen meeneemt naar de tempel ga je beseffen wie die mensen waren.
Portuguese[pt]
* “Ao levarmos nomes da família ao templo, isso nos ajuda a perceber que aquelas pessoas foram reais.
Russian[ru]
* «Подготовка сведений для выполнения храмовой работы помогает понять реальность существования этих людей.
Samoan[sm]
* “O le aumaia o igoa o aiga i le malumalu e fesoasoani ia te oe e iloa ai le moni po o ai nei tagata.
Swedish[sv]
* ”När man tar släktnamn till templet inser man att de här människorna är verkliga.
Ukrainian[uk]
* “Коли ви приходите до храму з іменами родичів, це допомагає вам усвідомити реальність того, ким були ці люди.