Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أخبار عاجلة
Bulgarian[bg]
Получих лоши новини.
Bosnian[bs]
Evo najhitnijih vesti.
Czech[cs]
Jaká to novinka.
German[de]
Das sind ja Neuigkeiten.
Greek[el]
Σου έχω φοβερά νέα.
English[en]
There's breaking news.
Spanish[es]
Hay noticias para el último boletín.
Finnish[fi]
Kuulin viime hetken uutisia.
French[fr]
Il y a les dernières nouvelles.
Hebrew[he]
אלה חדשות מרעישות.
Croatian[hr]
Evo najhitnijih vesti.
Hungarian[hu]
Szörnyű híreim vannak.
Italian[it]
Ecco le ultime notizie...
Dutch[nl]
Dat is pas schokkend nieuws.
Polish[pl]
A to ci dopiero wiadomość...
Portuguese[pt]
Aí estão umas belas notícias.
Romanian[ro]
Asta da ştire.
Slovenian[sl]
Imam vročo novico.
Serbian[sr]
Evo najhitnijih vesti.
Swedish[sv]
Det var ju slående nyheter.
Turkish[tr]
Yeni bir şey değil ki.