Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Veřejné venkovní promítání a jiná veřejná představení poskytují mládeži, důchodcům i turistům bezplatnou zábavu.
Danish[da]
Offentlige friluftsfilmforevisninger og andre offentlige shows giver unge, pensionister og turister gratis underholdning.
German[de]
Öffentliche Open-Air-Projektionen und andere öffentliche Veranstaltungen bieten Jugendlichen, Rentnern und Touristen eintrittsfreie Unterhaltung.
Greek[el]
Οι δημόσιες υπαίθριες προβολές κινηματογραφικών ταινιών και άλλες δημόσιες εκδηλώσεις παρέχουν δωρεάν διασκέδαση για τους νέους, τους συνταξιούχους και τους τουρίστες.
English[en]
Public open-air screenings and other public shows provide ticket-free entertainment for youngsters, pensioners and tourists.
Spanish[es]
La exhibición de películas al aire libre y otros espectáculos públicos proporcionan entretenimiento gratuito a jóvenes, jubilados y turistas.
Estonian[et]
Vabaõhukino ja muud avalikud üritused on tasuta meelelahutus noortele, pensionäridele ja turistidele.
Finnish[fi]
Julkiset ulkoilmaesitykset ja muut julkiset show’t tarjoavat ilmaista viihdykettä nuorille, eläkeläisille ja turisteille.
French[fr]
Des projections à ciel ouvert et autres spectacles publics permettent aux jeunes, aux retraités et aux touristes de se distraire gratuitement.
Hungarian[hu]
A nyilvános szabadtéri vetítések és egyéb nyilvános bemutatók ingyenes szórakozást kínálnak a fiatalok, a nyugdíjasok és a turisták számára.
Italian[it]
Le proiezioni cinematografiche all'aperto e altre manifestazioni pubbliche rappresentano un'opzione di divertimento gratuita per i giovani, i pensionati e i turisti.
Lithuanian[lt]
Lauke vykstančios viešos peržiūros ir kiti viešieji renginiai yra nemokama pramoga jaunimui, pensininkams ir turistams.
Latvian[lv]
Publiski filmu brīvdabas demonstrējumi un citi sabiedrībai domāti uzvedumi sniedz bezmaksas izklaidi jaunatnei, pensionāriem un tūristiem.
Maltese[mt]
Wirjiet fuq l-iskrin pubbliċi fil-miftuħ u wirjiet pubbliċi oħrajn jipprovdu divertiment mingħajr ħlas għaż-żgħażagħ, pensjonanti u turisti.
Dutch[nl]
Openbare vertoningen en andere openbare shows bieden gratis vertier voor jongeren, gepensioneerden en toeristen.
Polish[pl]
Plenerowe seanse filmowe i inne publiczne pokazy zapewniają bezpłatną rozrywkę dla młodzieży, ludzi starszych i turystów.
Portuguese[pt]
Sessões públicas de informação ao ar livre e outros espectáculos públicos oferecem entretenimento gratuito a jovens, reformados e turistas.
Slovak[sk]
Verejné premietania a iné vystúpenia pod šírym nebom poskytujú bezplatnú zábavu pre mládež, dôchodcov a turistov.
Slovenian[sl]
Javne uprizoritve na prostem in druge javne predstave omogočajo brezplačno zabavo za mladino, upokojence in turiste.
Swedish[sv]
Utomhusbio och andra föreställningar för allmänheten utgör biljettlös underhållning för ungdomar, pensionärer och turister.