Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En besøgende i Korint kunne næppe heller overse det imponerende Apollontempel.
German[de]
Wer Korinth besuchte, konnte auch den eindrucksvollen Apollotempel nicht übersehen.
Greek[el]
Και πώς θα μπορούσε ο επισκέπτης της Κορίνθου ν’ αγνοήση τον επιβλητικό ναό του Απόλλωνος;
English[en]
But how could a visitor to Corinth ignore the impressive temple of Apollo?
Spanish[es]
Pero, ¿cómo podía un visitante de Corinto pasar por alto el templo impresionante de Apolo?
French[fr]
Comment un visiteur pouvait- il ne pas remarquer le temple impressionnant d’Apollon ?
Italian[it]
Ma il visitatore di Corinto come poteva ignorare l’imponente tempio di Apollo?
Japanese[ja]
しかしコリントを訪れる人はアポロの印象的な神殿をとても無視する訳にはいかなかったでしょう。
Korean[ko]
그러나 ‘고린도’를 방문하는 사람이 어떻게 인상적인 ‘아폴로’ 신전을 무시할 수 있었겠는가?
Norwegian[nb]
Men hvordan kunne en som besøkte Korint, ignorere det imponerende Apollontemplet?
Dutch[nl]
Maar behalve aan die tempel zullen de bezoekers evenmin voorbij hebben kunnen gaan aan de indrukwekkende tempel van Apollo.
Portuguese[pt]
Mas, como poderia o visitante de Corinto ignorar o impressionante templo de Apolo?
Swedish[sv]
Men hur skulle en besökare i Korint kunna ignorera det imponerande Apollontemplet?