Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнителна заповед с номер 1110 подписана от Кенеди обявява елиминирането на Федералния резерв.
Czech[cs]
Dekret číslo 1110, podepsaný prezidentem Kennedym, započal proces zrušení soukromého Federálního rezervního systému.
German[de]
Die Präsidentenanordnung Nr. 11110, gezeichnet von Präsident Kennedy sollte die private FED abschaffen.
Greek[el]
Το διάταγμα επ'αριθμώ 11110, που υπεγράφη από τον Πρόεδρο Κένεντυ... εκκίνησε τη διαδικασία για περιορισμό των κυβερνητικών εξουσιών.
English[en]
Executive Order number 11110, signed by President Kennedy, began the process of abolishing the private Federal Reserve.
Spanish[es]
La Orden Ejecutiva número 11110, firmada por el Presidente Kennedy, inició el proceso de abolición de la Reserva Federal privada.
French[fr]
L'Executive Order numéro 11110, signé par le Président Kennedy, commença le processus d'abolition de la Federal Reserve privée.
Hebrew[he]
הצהרה נשיאותית מספר 11110, חתומה על ידי הנשיא קנדי, החלה תהליך של ביטול הפדרל רזרב הפרטי.
Croatian[hr]
Izvršna zapovijed 11110, koju je potpisao predsjednik Kennedy, počela je proces ukidanja privatnih Federalnih Rezervi.
Hungarian[hu]
A Kennedy által aláírt 11110-es elnöki rendelet megkezdte a magánkézben lévő központi bank eltörlését.
Italian[it]
L'ordine esecutivo n ° 11110, firmato dal Presidente Kennedy, iniziò il processo di abolizione della privata Federal Reserve.
Macedonian[mk]
Ивршната наредба 11110 која ја потпиша претседателот Кенеди, започна процес за укинување на Федерални Резерви.
Dutch[nl]
Decreet 11110, getekend door president Kennedy, met betrekking tot de afschaffing van de Federal Reserve.
Polish[pl]
Dekret wykonawczy numer 11110 podpisany przez prezydenta Kennedy'ego, rozpoczął proces obalania Rezerwy Federalnej.
Portuguese[pt]
Ordem executiva número 1110 deu início ao processo de terminação do Banco Central privado.
Romanian[ro]
Ordinul cu numarul 11110, semnat de presedintele Kennedy, incepuse procesul de abolire al Federal Reserve.
Russian[ru]
Правительственное распоряжение номер 11110, подписанное Президентом Кеннеди, начало процесс упразднения частного Федерального Резерва.
Serbian[sr]
Izvršna zapovijed 11110, koju je potpisao predsjednik Kennedy, počela je proces ukidanja privatnih Federalnih Rezervi.
Swedish[sv]
Resolution 11110, undertecknat av President Kennedy, började processen att avskaffa centralbanken.
Turkish[tr]
Başkan Kennedy tarafından imzalanan 11110 sayılı İdari Emirle, özel mülkiyetin elinde olan Federal Rezerv Bankasının feshi başlatıldı.