Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لأنّه ترس التبديل
Bulgarian[bg]
Да, защото е спирачен диск.
Czech[cs]
Jo, to proto, že to je lamela spojky.
English[en]
Yeah, that's because it's a clutch plate.
Spanish[es]
Sí, eso es porque es un embrague de disco.
Finnish[fi]
Koska se on kytkinlevy.
Hebrew[he]
כן, מפני שזאת לוחית מצמד.
Hungarian[hu]
Igen, mert ez egy tengelykapcsoló tárcsa.
Italian[it]
Gia', perche'e'un disco della frizione.
Polish[pl]
Może dlatego, że to jest tarcza sprzęgła.
Portuguese[pt]
É porque é um disco de embreagem.
Russian[ru]
Правильно, потому что это сцепление
Slovenian[sl]
Ker je lamela sklopke.
Serbian[sr]
Da, jer je to lamela kvačila.
Turkish[tr]
Evet, kavrama plakası da ondan.