Besonderhede van voorbeeld: 6041109631032775904

Bulgarian

Мисля, че е защото се връщаш на седлото след година.

Czech

Myslím, že je to kvůli tomu, že se po roce chystáš zase naskočit do sedla.

Greek

Νομίζω έχει σχέση με σένα που βγαίνεις στην επιφάνεια μετά από καιρό.

English

I think this is about you gettin'back in the saddle after a year.

Spanish

Creo que tiene que ver contigo... volviendo a la silla después de un año.

French

Je crois que le problème vient du fait que tu te remets en selle après un an.

Croatian

Ovdje se radi o tvom povratku u igru nakon godinu dana.

Hungarian

Ez arról szól, hogy egy év után próbálsz visszakerülni a " piacra ".

Italian

Secondo me e'solo perche'stai tornando in sella dopo un anno.

Dutch

Ik denk dat het om jou gaat terug in het zadel na een jaar.

Polish

Myślę, że chodzi o twój powrót na siodło po roku przerwy.

Portuguese

Acho que isso é por você voltar a ativa depois de um ano.

Romanian

Cred că e vorba despre tine, care redevii activă după un an.

Turkish

Bence bir yıl aradan sonra yapacaksın diye böylesin.