Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Свързващи агенти за сладолед свързващи вещества за сладолед на основата на мляко и сметана
Czech[cs]
Pojivové přípravky do zmrzlin, pojivové přípravky do smetanových nebo mléčných zmrzlin
Danish[da]
Bindemidler til spiseis, bindemidler til fløde- eller mælkeis
German[de]
Bindemittel für Speiseeis, Bindemittel für Eiscreme und Milchspeiseeis
Greek[el]
Πηκτικά μέσα παγωτών, πηκτικά μέσα παγωτών από κρέμα ή γάλα
English[en]
Binding agents for ice cream, binding agents for ice cream and ice milk
Spanish[es]
Espesantes para helados, espesantes para helados de crema o leche
Estonian[et]
Jäätise sideained, koore- või piimajäätise sideained
Finnish[fi]
Sidosaineet jäätelöitä varten, sidosaineet kerma- tai maitojäätelöitä varten
French[fr]
Liants pour glaces alimentaires, liants pour glaces à la crème ou au lait
Croatian[hr]
Sladoled [sredstva za povezivanje mješavine za sladoled], sredstva za vezanje sladoleda s mlijekom ili vrhnjem
Hungarian[hu]
Kötőanyagok fagylaltokhoz, kötőanyagok tejszínes vagy tejes jégkrémekhez
Italian[it]
Leganti per gelati, leganti in latte o crema per gelati
Lithuanian[lt]
Ledų rišamosios medžiagos, grietinėlės ar pieno ledų rišamosios medžiagos
Latvian[lv]
Saldējuma saistvielas, krējuma vai piena saldējuma saistvielas
Maltese[mt]
Aġenti li jgħaqqdu għall-produzzjoni ta' ġelat, aġenti li jgħaqqdu l-ħalib jew ġelati magħmula mill-ħalib
Dutch[nl]
Bindmiddelen voor consumptie-ijs, bindmiddelen voor consumptie-ijs op room- of melkbasis
Polish[pl]
Środki wiążące do lodów spożywczych,środki wiążące do lodów na bazie śmietany lub mleka
Portuguese[pt]
Matérias ligantes para gelados
Romanian[ro]
Lianţi pentru îngheţată, lianţi pentru îngheţată pe bază de frişcă sau lapte
Slovak[sk]
Spojivá do zmrzlín, spojivá do smotanových alebo mliečnych zmrzlín
Slovenian[sl]
Vezivni pripravki za sladoled, vezivni pripravki za smetanov ali mlečni sladoled
Swedish[sv]
Bindemedel för glass, bindemedel för grädd- eller mjölkbaserad glass