Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кофражни елементи от или предимно от метал, особено кофражни плочи и кофражни ъгли
Czech[cs]
Kovové nebo převážně kovové prvky bednění, zejména bednicí tabule a bednici rohy
Danish[da]
Forskallingselementer af metal eller hovedsageligt af metal, særlig formflager og forskallingshjørner
German[de]
Verschalungselemente aus oder überwiegend aus Metall, insbesondere Schaltafeln und Schalungsecken
Greek[el]
Στοιχεία για καλούπια κατασκευασμένα αποκλειστικά ή κυρίως από μέταλλο, ειδικότερα άβακες και γωνιακά μέρη καλουπιών
English[en]
Shuttering elements of, or mainly of metal, in particular formwork panels and corner pieces
Spanish[es]
Elementos de encofrado, de metal o principalmente de metal, en particular placas de encofrado y esquinas de encofrado
Estonian[et]
Metallist või peamiselt metallist raketiselemendid, eelkõige lametahvlid ja raketisnurgad
Finnish[fi]
Metalliset tai pääasiassa metalliset muottiosat, erityisesti laatat ja kulmamuotit
French[fr]
Coffrages pour le béton métalliques ou principalement métalliques, en particulier panneaux et coins de coffrage
Hungarian[hu]
Zsaluelemek fémből vagy túlnyomórészt fémből, különösen zsaluzótáblák és zsaluzatsarkok
Italian[it]
Elementi per casseforme in metallo o prevalentemente in metallo, in particolare pannelli ed elementi angolari per casseforme
Lithuanian[lt]
Klojinių elementai iš metalo ar daugiausia iš metalo, ypač dengiamosios plokštės ir dengiamieji kampainiai
Latvian[lv]
Apšuvuma elementi no metāla vai pārsvarā no metāla, īpaši veidņu vairogi un apšuvuma stūri
Maltese[mt]
Partijiet tax-xaters tal-metall jew magħmula primarjament mill-metall, speċjalment pannelli tax-xaters u kantunieri tax-xaters
Dutch[nl]
Beplatingselementen van metaal of hoofdzakelijk van metaal, met name betontriplex en bekistinghoeken
Polish[pl]
Elementy odeskowania z lub przeważnie z metalu, zwłaszcza tarcze odeskowania i narożniki deskowania
Portuguese[pt]
Elementos de cofragem metálicos ou predominantemente metálicos, em especial painéis de distribuição e cantos de cofragem
Romanian[ro]
Elemente de cofrare din sau preponderend din metal, in special placi de cofrare si colturi de cofrare
Slovak[sk]
Šalovacie elementy z alebo prevažne z kovu, najmä šalovacie platne a šalovacie rohy
Slovenian[sl]
Kovinski ali pretežno kovinski opažni elementi, zlasti opažne plošče in koti
Swedish[sv]
Formelement av eller huvudsakligen av metall, speciellt formpaneler och formhörn