Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد إختار ( جاردينياس ) بسبب ما تعنيه
Czech[cs]
Nakonec vybral gardénie pro to, co znamenají.
Greek[el]
Τελικά διάλεξε τις γαρδένιες για αυτό που σήμαιναν.
English[en]
He finally chose gardenias because of what they meant.
Spanish[es]
Finalmente eligió las gardenias por lo que significan.
Estonian[et]
Lõpuks valis ta gardeeniad, selle tõttu, mis nad tähendavad.
French[fr]
Il a choisi les gardénias pour leur signification
Hebrew[he]
הוא לבסוף בחר גרדיניות בגלל מה שהן מסמלות.
Dutch[nl]
Hij koos voor gardenia's vanwege de betekenis.
Polish[pl]
W końcu wybrał gardenie, ze względu na ich znaczenie.
Portuguese[pt]
Finalmente escolheu as gardênias pelo que significam.
Romanian[ro]
A ales într-un final gardeniile pentru semnificaţia lor.
Serbian[sr]
Odabrao je gardenije zbog onoga što znače.
Turkish[tr]
Sonunda anlamından dolayı, gardenyaları seçti.