Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той притежава и този... чар.
Czech[cs]
A Castiel má jisté... kouzlo.
Danish[da]
Og Castiel har denne simple... charme.
German[de]
Und Castiel hat diesen... einfachen... Charme.
Greek[el]
Και έχει μια απλή γοητεία.
English[en]
And Castiel has this simple... charm.
Spanish[es]
Y Castiel tiene este simple... encanto.
Estonian[et]
Ja Castielil on see lihtne sarm.
French[fr]
Et Castiel a ce simple... charme.
Hebrew[he]
ולקסטיאל יש מעין... קסם פשוט.
Croatian[hr]
I CASTIEL IMA TAJ PUKI... ŠARM.
Hungarian[hu]
Castielnek van ez a... sármja.
Indonesian[id]
Dan Castiel punya pesona... sederhana.
Italian[it]
E Castiel ha questo... fascino... semplice.
Japanese[ja]
カ スティエル に は 素朴 な 魅力 が あ る
Macedonian[mk]
И Кастиел има некаков... шарм.
Malay[ms]
Dan Castiel ada satu daya... penarik.
Norwegian[nb]
Og Castiel har denne enkle... sjarmen.
Dutch[nl]
En Castiel heeft een simpele... charme.
Polish[pl]
Castiel ma ten prosty... wdzięk.
Portuguese[pt]
E Castiel tem este charme simplista.
Russian[ru]
Кастиэль обладает каким-то простецким обаянием.
Slovak[sk]
A Castiel má tento jednoduchý... kúzlo.
Serbian[sr]
I Castiel ima taj puki... šarm.
Turkish[tr]
Castiel'in basit bir çekiciliği var.
Vietnamese[vi]
Castiel có sức mê hoặc đơn giản.