Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Letiště provozovaná na základě povolení podle zákona XCVII z roku 1995 o letecké dopravě (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Danish[da]
Lufthavne, der drives på grundlag af tilladelse i henhold til lov XCVII af 1995 om lufttrafik (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
German[de]
Flughäfen, die auf der Grundlage einer Genehmigung nach dem Luftverkehrsgesetz XCVII von 1995 (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről) betrieben werden.
Greek[el]
Αεροδρόμια που λειτουργούν βάσει αδείας δυνάμει του Νόμου XCVII του 1995 περί εναέριας κυκλοφορίας (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
English[en]
Airports operating on the basis of an authorisation pursuant to Act XCVII of 1995 on air traffic (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Spanish[es]
Aeropuertos que operan con arreglo a una autorización en virtud de la Ley XCVII de 1995 sobre el tráfico aéreo (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Estonian[et]
Lennujaamad, kes tegutsevad kooskõlas 1995. aasta lennundusseadusega nr XCVII (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről) välja antud loa alusel.
Finnish[fi]
Lentoasemat, jotka toimivat vuoden 1995 lentoliikennelain XCVII (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről) mukaisen luvan perusteella.
French[fr]
Aéroports opérant sur la base d'une autorisation conformément à la loi XCVII de 1995 sur le trafic aérien (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Hungarian[hu]
Olyan repülőterek, melyek a légi közlekedésről szóló 1995. évi XCVII. törvény értelmében hozott engedély alapján működnek.
Italian[it]
Aeroporti operanti in base a un’autorizzazione a norma della legge XCVII del 1995 sul traffico aereo (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Lithuanian[lt]
Oro uostai, veikiantys remdamiesi leidimu pagal 1995 m. teisės aktą Nr. XCVII dėl oro eismo (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Latvian[lv]
Lidostas, kas darbojas pamatojoties uz atļauju atbilstoši 1995. gada Likumam XCVII par gaisa satiksmi (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Maltese[mt]
Ajruporti li joperaw fuq il-bażi ta' awtorizzazzjoni skond l-Att XCVII ta’ l-1995 dwar servizzi ta’ l-ajru (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Dutch[nl]
Luchthavens die werken op basis van een vergunning krachtens Wet XCVII van 1995 inzake het luchtverkeer (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Polish[pl]
Lotniska działające na podstawie zezwolenia wydanego zgodnie z ustawą XCVII z 1995 r. w sprawie ruchu lotniczego (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Portuguese[pt]
Aeroportos que operam com base numa autorização nos termos da Lei XCVII de 1995 do tráfego aéreo (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Slovak[sk]
Letiská prevádzkované na základe licencie v zmysle zákona XCVII o leteckej doprave z roku 1995 (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Slovenian[sl]
Letališča, ki delujejo na podlagi dovoljenja v skladu z Zakonom XCVII iz 1995 o zračnem prometu (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).
Swedish[sv]
Flygplatser som bedrivs på grundval av ett tillstånd i enlighet med lag XCVII från 1995 om luftfartstrafik (1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről).