Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is onder andere godsdiensonverdraagsaamheid, rassisme, kulturele verskille, uiteenlopende ideologieë (soos die Kommunisme en kapitalisme), nasionalisme en die leer van nasionale soewereiniteit, ekonomiese toestande en ’n volksaanvaarding van militarisme.
Amharic[am]
ከእነዚህም መካከል በሃይማኖት ላይ የተመሠረቱ ጥላቻዎች፣ ዘረኝነት፣ የባህል ልዩነት፣ የርዕዮተ ዓለም ልዩነት (እንደ ኮሚዩኒዝምና ካፒታሊዝም)፣ ብሔርተኝነት እንዲሁም ስለ ብሔራዊ ሉዓላዊነት ያለው መሠረታዊ መመሪያ፣ የኢኮኖሚ ሁኔታና ወታደራዊ የበላይነት ይገኙበታል።
Arabic[ar]
وهي تشمل التعصب الديني، التمييز العنصري، الفوارق الثقافية، الايديولوجيات المختلفة (كالشيوعية والرأسمالية)، القومية ومبدأ السيادة القومية، الاوضاع الاقتصادية، والقبول العام للروح العسكرية.
Central Bikol[bcl]
Kabale dian an pagkapanatiko sa relihion, rasismo, pagkalaenlaen nin kultura, magkatumang na mga ideolohiya (na arog baga nin Komunismo asin kapitalismo), nasyonalismo asin an doktrina nin nasyonal na pagkasoberano, mga kamugtakan sa ekonomiya, asin an popular na pag-ako sa militarismo.
Bemba[bem]
Ishi mbali shisanshamo ukukanatekelesha imipepele imo, akapaatulula ka mishobo, ukupusana kwa mu ntambi, ukupusana kwa mfundo (pamo nga Komyunisimu na bumuŋaŋina fyonse), ukupupo luko ne cifundisho ca bumwine pabo ubwa nko, imibele ya mu fya bunonshi, no kupokelela ukwaseeka ukwa kubomfya amaka ya fita.
Bulgarian[bg]
Тук се включват религиозната нетолерантност, расизмът, културните различия, идеологическите различия (като например комунизъм и капитализъм), национализмът и доктрината за националната независимост, икономическите условия и едно всеобщо приемане на милитаризма.
Bangla[bn]
এর অন্তর্ভুক্ত ছিল ধর্মীয় অসহিষ্ণুতা, সাম্প্রদায়িকতা, সাংস্কৃতিক ব্যবধান, বিবিধ মতবাদ (যেমন গণতন্ত্র এবং পুঁজিবাদ), জাতীয়তাবাদ ও জাতীয় সার্বভৌমত্বের শিক্ষা, অর্থনৈতিক পরিস্থিতি এবং সামরিক শাসনের প্রতি জনসাধারণের সমর্থন।
Cebuano[ceb]
Kini naglakip sa relihiyosong pagkadili-matugoton, rasismo, kultural nga mga kalainan, nagkabanging mga ideolohiya (sama sa Komunismo ug kapitalismo), nasyonalismo ug ang doktrina sa nasodnong pagkasoberano, ekonomikanhong mga kahimtang, ug pagdawat sa publiko sa militarismo.
Czech[cs]
Patří mezi ně náboženská nesnášenlivost, rasismus, rozdíly v kultuře, protichůdné ideologie (například komunismus a kapitalismus), nacionalismus a doktrína o národní svrchovanosti, hospodářské podmínky a všeobecná podpora militarismu.
Danish[da]
Det er forhold som religiøs intolerance, racisme, kulturelle forskelle, modstridende ideologier (såsom kommunisme og kapitalisme), nationalisme og princippet om national suverænitet, økonomiske forhold, og folkelig accept af militarisme.
German[de]
Dazu gehören unter anderem religiöse Intoleranz, Rassismus, kulturelle Differenzen, unterschiedliche Ideologien (wie zum Beispiel Kommunismus und Kapitalismus), Nationalismus und die Doktrin von der nationalen Souveränität, wirtschaftliche Verhältnisse und eine allgemeine Bejahung des Militarismus.
Ewe[ee]
Wo dometɔ aɖewoe nye subɔsubɔhawo ƒe numalɔ̃malɔ̃, ameƒomeviwo dome mamãwo, amewo ƒe agbenɔnɔ me vovototo, agbenɔnɔ ŋuti ɖoɖo vovovowo (abe kɔmiunistɖoɖo kple kapitalistɖoɖo ene), dukɔmevinyenye kple nufiafia si doa ame ƒe dukɔ ɖe dzi wu bubuwo, ganyawo, kple ame geɖe ƒe asidada ɖe aʋawɔnuwɔnawo dzi.
Efik[efi]
Mmọ ẹsịne unana ediyọ eke ido ukpono, usua eke orụk, mme ukpụhọde ke ido edinam, nsio nsio ekikere (utọ nte idụt ndise mban̄a inyene ye mbon inyene ndise mban̄a unyamurua), ufreidụt ye ukpepn̄kpọ aban̄ade itie edikara idụt, mme idaha ndutịm uforo, ye ntatara edinyịme oro ẹnyịmede mme ekikere mbonekọn̄.
Greek[el]
Αυτά περιλαμβάνουν τη θρησκευτική μισαλλοδοξία, το ρατσισμό, τις πολιτιστικές διαφορές, τις διαφορετικές ιδεολογίες (όπως ο κομμουνισμός και ο καπιταλισμός), τον εθνικισμό και το δόγμα της εθνικής κυριαρχίας, τις οικονομικές συνθήκες, καθώς και τη λαϊκή αποδοχή του μιλιταρισμού.
English[en]
They include religious intolerance, racism, cultural differences, differing ideologies (such as Communism and capitalism), nationalism and the doctrine of national sovereignty, economic conditions, and a popular acceptance of militarism.
Spanish[es]
Entre ellos se cuentan la intolerancia religiosa, el racismo, las diferencias culturales, las distintas ideologías (como el comunismo y el capitalismo), el nacionalismo y la doctrina de la soberanía nacional, las condiciones económicas y la aceptación popular del militarismo.
Estonian[et]
Nendeks teguriteks on muu hulgas religioosne sallimatus, rassism, kultuurilised erinevused, erisugused ideoloogiad (nagu näiteks kommunism ja kapitalism), natsionalism ja rahvusliku suveräänsuse doktriin, majanduslikud tingimused ning see, et üldiselt kiidab rahvas militarismi heaks.
Persian[fa]
این جوانب شامل تعصب مذهبی، نژادپرستی، اختلافات فرهنگی، اختلاف عقیدتی (مانند کمونیسم و کاپیتالیسم)، ملیتگرایی و اعتقاد به تمامیت ملی و ارضی، اوضاع اقتصادی و هواخواهی عمومی از سیاست و عقاید نظامی میگردد.
Finnish[fi]
Niitä ovat uskonnollinen suvaitsemattomuus, rasismi, kulttuurierot, eriävät ideologiat (kuten kommunismi ja kapitalismi), nationalismi ja kansallisen suvereeniuden oppi, taloudelliset olosuhteet sekä sotahenkisyyden yleinen hyväksyntä. (Encyclopedia Americana.)
French[fr]
Parmi d’autres sont énumérés l’intolérance religieuse, le racisme, les fossés culturels, les antagonismes idéologiques (tel celui entre communisme et capitalisme), le nationalisme et la théorie de la souveraineté nationale, les conditions économiques et le silence des masses face au militarisme.
Ga[gaa]
Ekomɛi ji mɛi ahe tsui ni anaaa yɛ jamɔ mli, hewolonɔ sui amligbalamɔ, kusumii amli sɔrɔto-feemɔi, susumɔi ni yɔɔ sɔrɔtoi (tamɔ Komunist nɔyeli kɛ nɔyeli ni bɔɔ jwetri ehaa ehe nɛkɛ), maŋhedɔɔ kɛ maŋ nɔyeli hegbɛ he tsɔɔmɔ, shika gbɛfaŋ shihilɛi, kɛ bɔ ni asumɔɔ asraafoi anitsumɔ yɛ he fɛɛ he lɛ hu.
Hebrew[he]
הם כוללים אי־סובלנות דתית, גזענות, הבדלים תרבותיים, אידיאולוגיות שונות (כגון קומוניזם וקפיטליזם), לאומנות והדוקטרינה של הריבונות הלאומית, תנאים כלכליים ומלחמתיות שנעשתה מקובלת ונפוצה.
Hindi[hi]
इनमें धार्मिक असहिष्णुता, प्रजातिवाद, सांस्कृतिक भिन्नताएँ, भिन्न सिद्धांत (जैसे कि साम्यवाद और पूँजीवाद), राष्ट्रीयवाद और राष्ट्रीय प्रभुत्व का सिद्धान्त, आर्थिक परिस्थितियाँ, और सैन्यवाद की सामान्य स्वीकृति शामिल हैं।
Hiligaynon[hil]
Nagalakip ini sa dipag-ugyunay sang relihion, rasismo, magkatuhay nga kultura, magkatuhay nga mga ideolohiya (subong sang Komunismo kag kapitalismo), nasyonalismo kag ang doktrina sang pungsudnon nga pagkasoberano, mga kahimtangan sa ekonomiya, kag ang lapnag nga pagbaton sa militarismo.
Croatian[hr]
Oni uključuju religioznu netrpeljivost, rasizam, kulturne razlike, različite ideologije (kao što su komunizam i kapitalizam), nacionalizam i doktrinu o nacionalnoj suverenosti, ekonomske uvjete i popularno prihvaćanje militarizma.
Hungarian[hu]
Ezek között van a vallási türelmetlenség, a fajgyűlölet, a kulturális különbségek, az eltérő ideológiák (mint például a kommunizmus és a kapitalizmus), a nacionalizmus és a nemzeti szuverenitás elve, a gazdasági helyzetek, és a militarizmus általános elfogadása.
Indonesian[id]
Aspek-aspek tersebut antara lain ialah tidak adanya toleransi agama, rasisme, perbedaan kebudayaan, ideologi yang bertentangan (seperti Komunisme dan kapitalisme), nasionalisme dan doktrin kedaulatan nasional, kondisi ekonomi, dan diterimanya militerisme sebagai sesuatu yang populer.
Iloko[ilo]
Mairaman kadagitoy ti narelihiosuan a panangidumduma, rasismo, panagduduma ti kultura, nagduduma nga ideolohia (kas ti Komunismo ken kapitalismo), nasionalismo ken ti sursuro ti nasional a kinasoberano, dagiti kasasaad iti ekonomia, ken ti nasaknap a panangawat iti militarismo.
Icelandic[is]
Það eru meðal annars umburðarleysi í trúmálum, kynþáttafordómar, ólík menning, ólík hugmyndafræði (svo sem kommúnismi og kapítalismi), þjóðernishyggja og kennisetningin um fullveldi þjóða, efnahagsástand og almenn viðurkenning hernaðarstefnunnar.
Italian[it]
Fra questi ci sono intolleranza religiosa, razzismo, differenze culturali e ideologiche (ad esempio, comunismo e capitalismo), nazionalismo e la dottrina della sovranità nazionale, condizioni economiche e l’ampio consenso di cui gode il militarismo.
Japanese[ja]
宗教上の不寛容,人種偏見,文化の違い,(共産主義と資本主義のような)イデオロギーの違い,国家主義,国民主権の原則,経済状態,軍国主義に対する一般の支持などがそうです。
Georgian[ka]
ესენია: რელიგიური შეუწყნარებლობა, რასიზმი, კულტურული სხვადასხვაობები, განსხვავებული იდეოლოგიები (როგორიცაა: კომუნიზმი და კაპიტალიზმი), ნაციონალიზმი, ეროვნული სუვერენიტეტის დოქტრინები, ეკონომიკური მდგომარეობები და მილიტარიზმის პოპულარული აღიარება.
Korean[ko]
그 가운데는 종교적 편협, 인종 차별, 문화적 차이, (공산주의나 자본주의와 같은) 상이한 이념, 국가주의 및 국가 주권에 관한 신조, 경제 상태 및 널리 받아들여지고 있는 군국주의가 있습니다.
Lingala[ln]
Kati na makambo yango tozali kokuta kozanga kondima makanisi ya bato mosusu mpo na oyo etali lingomba, koponapona mposo, mimeseno mikeseni, makanisi makeseni (lokola Kominisme mpe kapitalisme), bolingí-ekólo mpe liteya ya bonsomi ya ekólo, makambo na nkita, mpe bokumisi mosala ya sodá.
Lithuanian[lt]
Tai religinė netolerancija, rasizmas, kultūrų skirtumai, skirtingos ideologijos (tokios kaip komunizmas ir kapitalizmas), nacionalizmas ir nacionalinio suvereniteto doktrina, ekonominės sąlygos ir visuotinis militarizmo palaikymas.
Latvian[lv]
To vidū ir reliģiskā neiecietība, rasisms, atšķirīgas kultūras, dažādas ideoloģijas (tādas kā komunisms un kapitālisms), nacionālisms un nacionālās suverenitātes doktrīna, ekonomiskie apstākļi un plaši atzīts militārisms.
Malagasy[mg]
Tafiditra amin’izany ny tsy fifandeferana ara-pivavahana, ny fanavakavaham-pirazanana, ny tsy fitoviana ara-kolontsaina, ireo firehan-kevitra tsy mitovy (toy ny komonisma sy ny kapitalisma), ny fanindrahindram-pirenena sy ny politika momba ny fiandrianam-pirenena, ireo toe-javatra ara-toe-karena, ary ny faneken’ny besinimaro ny fiomanana ho amin’ny ady.
Macedonian[mk]
Во нив спаѓаат верската нетрпеливост, расизмот, културните разлики, спротивните идеологии (како комунизам и капитализам), национализмот и доктрината за национална сувереност, економските услови, како и популарното прифаќање на милитаризмот.
Malayalam[ml]
മതപരമായ അസഹിഷ്ണുത, വർഗീയവാദം, സാംസ്കാരിക ഭിന്നതകൾ, (കമ്മ്യുണിസം, മുതലാളിത്തവ്യവസ്ഥിതി എന്നിവപോലുള്ള) ഭിന്ന ആശയസംഹിതകൾ, ദേശീയവാദം, ദേശീയപരമാധികാര സിദ്ധാന്തം, സാമ്പത്തിക അവസ്ഥകൾ, ആയുധവാഴ്ചയ്ക്കു ലഭിച്ച ജനകീയാംഗീകാരം എന്നിവ അതിലുൾപ്പെടുന്നു.
Marathi[mr]
त्यामध्ये धार्मिक असहिष्णुता, वांशिकवाद, सांस्कृतिक भेद, भिन्न विचारप्रणाली (जसे की साम्यवाद आणि भांडवलशाही), राष्ट्रीयवाद आणि राष्ट्रीय प्रभुत्वाचा सिद्धांत, आर्थिक परिस्थिती तसेच लष्करशाहीची जनमान्य स्वीकृती यांचाही समावेश आहे.
Niuean[niu]
Kua ha ha i ai e mahani nakai fakauka he tau lotu, aga fili lanu tagata, tau fekehekeheaga fakamahani motu, tau folia kehekehe (tuga e Komunisi, mo e fakatufono fakafua tupe), aga papale motu mo e tau fakaakoaga ke he tokolugaaga he pule katoatoa he motu, tau tutuaga fakatoka tupe, mo e taliaga mahuiga ke he tau mena fakakautau.
Dutch[nl]
Dat zijn onder andere religieuze onverdraagzaamheid, racisme, culturele verschillen, uiteenlopende ideologieën (zoals het communisme en het kapitalisme), nationalisme en de leer van nationale soevereiniteit, economische omstandigheden en een algemeen aanvaarden van militarisme.
Northern Sotho[nso]
Di akaretša go se kgotlelele ga bodumedi, kgethollo ya merafo, diphapano tša ditlogo, go se swane ga dikgopolo (bjalo ka Bokomanisi le bokapitalise), botšhaba le thuto ya bogoši bja setšhaba, maemo a tša boiphedišo le go amogelwa mo go tlwaetšwego ga tša bohlabani.
Nyanja[ny]
Zimaphatikizapo kusalekererana kwa zipembedzo, kusankhana mafuko, kusiyana miyambo, ziphunzitso zosiyana (monga Chikomyunizimu ndi chikapitolizimu), utundu ndi chiphunzitso cha ufulu wa kudzilamulira, mikhalidwe ya chuma, ndi kukonda zida zankhondo.
Polish[pl]
Wymieniono tam nietolerancję religijną, rasizm, różnice kulturowe, rozbieżne ideologie (takie jak komunizm i kapitalizm), nacjonalizm i zasadę suwerenności narodu, warunki ekonomiczne oraz powszechne akceptowanie militaryzmu.
Portuguese[pt]
Eles incluem intolerância religiosa, racismo, diferenças culturais, ideologias divergentes (tais como comunismo e capitalismo), nacionalismo e a doutrina da soberania nacional, as condições econômicas e a aceitação popular do militarismo.
Romanian[ro]
Printre acestea se numără intoleranţa religioasă, rasismul, diferenţele culturale, ideologiile contrastante (cum ar fi comunismul şi capitalismul), naţionalismul şi doctrina suveranităţii naţionale, condiţiile economice şi o acceptare universală a militarismului.
Russian[ru]
Сюда входят религиозная нетерпимость, расизм, культурные различия, разные идеологии (такие, как коммунизм и капитализм), национализм и доктрина о национальной независимости, экономические условия и широкое признание милитаризма.
Slovak[sk]
Patrí k nim náboženská neznášanlivosť, rasizmus, kultúrne rozdiely, odlišná ideológia (napríklad komunizmus a kapitalizmus), nacionalizmus a doktrína národnej zvrchovanosti, ekonomická situácia a všeobecne prijímaný militarizmus.
Slovenian[sl]
Ti so verska nestrpnost, rasizem, kulturne drugačnosti, različne ideologije (kot sta komunizem in kapitalizem), nacionalizem in nauk o narodni suverenosti, gospodarske razmere ter splošno sprejemanje militarizma.
Samoan[sm]
E aofia ai le feitagai i va o lotu, o le faailoga lanu, o eseesega i aganuu, o le eseese i manatu i le olaga (e pei o le Faakomunisi ma le capitalism), o le lotonuu ma le talitonuga o le sili o le malo o le isi i le isi, o tulaga tau tamaoaiga, ma le taliaina e le lautele o faiga faavaegaau.
Shona[sn]
Anobatanidza kusashivirira kworudzidziso, udzinza, kusiyana kwetsika, pfungwa dzinosiyana (dzakadai sechiKomonizimu negadziriro umo varidzi vanoregwa vachidzora pfuma yavo), urudzi nedzidziso youchangamire hwenyika, mamiriro ezvinhu ezvemari, uye kugamuchirwa kwakakurumbira kwekudzora kweboka ramauto.
Albanian[sq]
Ato përfshijnë intolerancën fetare, racizmin, ndryshimet kulturore, ideologjitë e ndryshme (si komunizmi dhe kapitalizmi), nacionalizmin dhe doktrinën e sovranitetit kombëtar, kushtet ekonomike dhe një pranim në masë të militarizmit.
Serbian[sr]
Oni uključuju religioznu netoleranciju, rasizam, kulturne razlike, razlikovanje ideologija (kao što su komunizam i kapitalizam), nacionalizam i doktrinu nacionalnog suvereniteta, ekonomske uslove i popularno prihvatanje militarizma.
Sranan Tongo[srn]
Wan toe foe den sani disi na a froedrage di sma no e froedrage a relisi foe wan trawan, a lobi di sma lobi foe poti a wan ras moro hei leki a trawan, a difrenti na ini koeltoeroe, difrenti na ini sociaal nanga politiek idea (soleki komunisme nanga kapitalisme), nationalisme èn a leri taki a soevereiniteit foe a wan kondre hei moro di foe wan trawan, situwâsi na ekonomia sei, èn a pôpi fasi fa sma e teki den fasi nanga den prakseri foe sroedati.
Southern Sotho[st]
Li kopanyelletsa leeme la bolumeli, khethollo ea morabe, mekhoa e fapaneng ea bophelo, lithuto tsa motheo tse fapaneng tsa lipolotiki (tse kang Bokomonisi le bok’hapitale), bochaba le thuto ea bobusi ba sechaba, maemo a moruo, le kamohelo e tloaelehileng ea matla a sesole.
Swedish[sv]
Bland dessa faktorer märks religiös intolerans, rasism, kulturella motsättningar, motstridiga ideologier (till exempel kommunism och kapitalism), nationalism och tesen om nationell suveränitet, ekonomiska omständigheter och det allmänna godtagandet av militära konfliktlösningar.
Swahili[sw]
Hayo yatia ndani kutovumilia kidini, ubaguzi wa jamii, tofauti za kitamaduni, malengo tofauti-tofauti (kama vile Ukomunisti na ubepari), utukuzo wa taifa na fundisho la enzi ya taifa, hali za kiuchumi, na kupendwa kwa mambo ya kijeshi.
Tamil[ta]
மத சகிப்புத்தன்மையற்ற நிலை, இன வேறுபாட்டுணர்ச்சி, கலாச்சார வித்தியாசங்கள், வித்தியாசமான கருத்துத் தொகுதிகள் (கம்யூனிஸம், முதலாளித்துவம் போன்றவை), தேசப்பற்று, தேசிய சர்வாதிகாரக் கொள்கை, பொருளாதார நிலைமைகள், போர்க் கொள்கையை பிரபலமாக ஏற்றுக்கொள்ளுதல் ஆகியவை அவற்றில் அடங்கும்.
Telugu[te]
అందులో మతసహనం లేకపోవడం, జాతి వైషమ్యాలు, సాంస్కృతిక వైవిధ్యాలు, (సామ్యవాదం, పెట్టుబడిదారీ వ్యవస్థ వంటి) భిన్నమైన సిద్ధాంతాలు, జాతీయవాదం, జాతి సార్వభౌమాధిపత్యాన్ని గూర్చిన సిద్ధాంతాలు, ఆర్థిక పరిస్థితులు, ప్రజాంగీకృత సైనికవాదం ఉన్నాయి.
Thai[th]
สิ่ง เหล่า นั้น รวม ถึง ทิฐิ ทาง ศาสนา, คติ นิยม เชื้อชาติ, ข้อ แตกต่าง ทาง วัฒนธรรม, คติ นิยม ที่ ต่าง กัน (เช่น ลัทธิ คอมมิวนิสต์ กับ ลัทธิ ทุน นิยม), ลัทธิ ชาติ นิยม และ หลัก คํา สอน เรื่อง อธิปไตย ของ ชาติ, สภาพการณ์ ทาง เศรษฐกิจ, และ การ ยอม รับ กัน โดย ทั่ว ไป ใน เรื่อง แสนยานุภาพ.
Tagalog[tl]
Kasali sa mga ito ang di-pagpaparaya sa relihiyon, pagtatangi ng lahi, pagkakaiba ng kultura, nagkakaibang ideolohiya (tulad ng Komunismo at kapitalismo), nasyonalismo at ang doktrina ng pambansang soberanya, mga kalagayan sa ekonomiya, at ang popular na pagtanggap sa militarismo.
Tswana[tn]
A akaretsa go sa itshokele batho ba ditumelo tse dingwe, go ilana ka ntlha ya lotso, dikgotlhang tsa semorafe, go nna le megopolo e e sa tshwaneng ya dipolotiki (e e jaaka ya Bokomonisi le bokapitalisi), bosetšhaba le thuto ya puso ya setšhaba, maemo a ikonomi le go amogelwa ga puso ya sesole mo go anameng thata.
Tongan[to]
‘Oku nau fakakau ki ai ‘a e ta‘efekātaki‘aki fakalotú, laulanú, ngaahi faikehekehe ‘i he anga-fakafonuá, faikehekehe ‘a e anga ‘o e fakakaukaú (‘o hangē ko e Kominiusi mo e kepitalīsimí), mamahi‘i-fonuá pea mo e tokāteline ‘o e hau fakafonuá, ngaahi tu‘unga faka‘ekonomiká, pea mo hono tali ‘e he tokolahi ‘a e ngaahi me‘a fakakautaú.
Tok Pisin[tpi]
Sampela samting i olsem: Lain bilong narapela lotu i birua long lain bilong narapela lotu, na lain bilong narapela skin i birua long lain bilong narapela skin, na ol i gat ol narapela narapela kain pasin na sindaun, na ol i bihainim ol narapela narapela tingting (olsem bilong gavman Komyunis o narapela kain gavman ol i kolim Kapitalis), na litimapim kantri bilong ol yet, na ol yet i laik bosim kantri bilong ol, na sampela lain i stap rabis long mani samting, na planti kantri i laikim bikpela ami na planti samting bilong pait.
Turkish[tr]
Bunların kapsamına dinsel hoşgörüsüzlük, ırkçılık, kültürel farklılıklar, (komünizm ve kapitalizm gibi) farklı ideolojiler, milliyetçilik, milli egemenlik doktrini, ekonomik koşullar ve militarizmin yaygın kabulü giriyor.
Tsonga[ts]
Swi katsa madzolonga ya vukhongeri, xihlawuhlawu, timholovo leti vangiwaka hi ku hambana ka mindhavuko, mavonelo lama hambanaka (yo tanihi Vukhomonisi ni vukhepitali), vutiko ni dyondzo yo lwela vuhosi bya tiko, swiyimo swa ikhonomi, ni ku rhandza ngopfu vusocha.
Twi[tw]
Ebi ne nyamesom ho koma a wonnya, abusua mu nyiyim, amammerɛ mu nsonsonoe, amammui adwene a enhyia (te sɛ Komunism ne nniso a ɛma ankorankoro buebue wɔn nnwuma), ɔmampɛ ne ɔman tumidi ho nkyerɛkyerɛ no, sikasɛm, ne sraadi a wɔagye atom kɛse.
Tahitian[ty]
Te vai ra te hi‘o-ino-raa i te pae faaroo, te au-ore-raa i te taata iri ê, te mau taa-ê-raa i te pae no te ihotumu, te mau mana‘o faatere taa ê (mai te communisme [faatereraa fatu amui] e te capitalisme [faatereraa ona]), te here ai‘a e te parau no te tiaraa mana i nia i te nunaa, te mau huru tupuraa i te pae faanavairaa, e te fariiraa te taatoaraa i te puai a te nuu.
Ukrainian[uk]
Серед іншого наводяться такі фактори, як релігійна нетерпимість, расизм, відмінності між культурами, протилежні ідеології (такі, як комунізм і капіталізм), націоналізм і доктрина національного суверенітету, економічні обставини й популярність мілітаризму.
Vietnamese[vi]
Những khía cạnh này bao gồm sự cố chấp về tôn giáo, sự kỳ thị chủng tộc, sự khác biệt về văn hóa, sự khác nhau về hệ tư tưởng (như chủ nghĩa Cộng sản và chủ nghĩa tư bản), chủ nghĩa dân tộc và học thuyết chủ quyền quốc gia, tình trạng kinh tế và sự kiện nhiều người chấp nhận chủ nghĩa quân phiệt.
Wallisian[wls]
ʼE kau kiai te mole fakagafua ʼo te meʼa fuli e te lotu, te fakakeheʼi ʼo te lanu ʼo te hahaʼi, te kehekehe ʼo te ʼu manatu (ohage ko te Kominisi pea mo te ʼu fenua gaohi paʼaga), ko te tauhi ki te puleʼaga pea mo te akonaki ʼaē ko te puleʼaga ʼe pule kia meʼa fuli, te ʼu ʼaluʼaga faka ekonomike, pea mo te tali e te hahaʼi te takitaki ʼa te kau solia.
Xhosa[xh]
Ziquka ukunganyanyezelwa kweembono zolunye unqulo, ubuhlanga, iimbambano zobuzwe, iimbono ezingafaniyo (ezinjengobuKomanisi nobukapitali), ubunashinali nemfundiso yokongama kwesizwe esithile, iimeko zezoqoqosho nokwamkelwa kwemfazwe okwandileyo.
Yoruba[yo]
Nínú wọn ni ṣíṣàìfàyè gba ìsìn àwọn ẹlòmíràn, ẹ̀yà ìran tèmi lọ̀gá, àṣà ìṣẹ̀dálẹ̀ yíyàtọ̀ síra, ìjẹ́wọ́ èrò yíyàtọ̀ (bíi ètò ìjọba Kọ́múníìsì àti èto ìṣòwò bòḿbàtà), ìfẹ́ orílẹ̀-èdè ẹni àti ẹ̀kọ́ ìgbàgbọ́ òmìnira orílẹ̀-èdè, ipò ọrọ̀ ajé àti ẹ̀mí ìfogunyanjú ọ̀ràn tí ó gbajúmọ̀.
Zulu[zu]
Zihlanganisa ukungabekezelelani okungokwenkolo, ubuhlanga, ukuhlukana kwamasiko, imibono engafani (njengobuKhomanisi nesimiso sokuhweba ngokukhululekile), ubuzwe nemfundiso yobubusi bezwe, izimo zezomnotho, nokwamukelwa kwempi okuthandwayo.