Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Země OECD, které překročí práh vysokých příjmů po dva po sobě následující roky, budou na základě této skutečnosti zařazeny do kategorie 0.
Danish[da]
- Ethvert OECD-land, der har ligget højere end højindkomsttærsklen i to på hinanden følgende år, klassificeres pr. definition i kategori 0.
German[de]
- Ein OECD-Land, das während zweier aufeinander folgender Jahre über dem Schwellenwert für finanzstarke Länder gelegen hat, wird definitionsgemäß in die Kategorie 0 eingestuft.
Greek[el]
- Οιαδήποτε χώρα του ΟΟΣΑ που βρίσκεται άνω του ορίου υψηλού εισοδήματος για δύο συναπτά έτη κατατάσσεται, εξ ορισμού, στην κατηγορία 0.
English[en]
- Any OECD country above the High Income threshold for two consecutive years shall be classified, by definition, in Category 0.
Spanish[es]
- Cualquier país de la OCDE que se sitúe por encima del umbral de renta alta durante dos años seguidos se clasificará, por definición, en la categoría 0.
Estonian[et]
- Iga OECD riik, mis on kahel järjestikusel aastal suure sissetuleku künnisest kõrgemal, liigitatakse määratluse kohaselt kategooriasse 0.
Finnish[fi]
- Jokainen kahtena peräkkäisenä vuonna korkean tulotason kynnyksen ylittävä OECD-maa luokitellaan suoraan luokkaan 0.
French[fr]
- Tout pays de l'OCDE dont le RNB est supérieur au seuil en vigueur pour les pays à haut revenu pendant deux années consécutives sera, par définition, classé dans la catégorie 0.
Hungarian[hu]
- Azt az OECD-országot, amely két egymást követő évben a magas jövedelmi küszöbérték felett van, értelemszerűen a 0. kategóriába kell besorolni.
Italian[it]
- Un paese OCSE che si situa per due anni consecutivi al di sopra della soglia fissata per i paesi ad alto reddito è classificato, per definizione, nella categoria 0.
Lithuanian[lt]
- Visos EBPO šalys, kurios dvejus metus iš eilės viršija didelių pajamų ribą, pagal apibrėžimą priskiriamos 0 kategorijai.
Latvian[lv]
- Jebkuru ESAO valsti, kas divus gadus pēc kārtas pārsniedz augsta ienākumu līmeņa slieksni, pēc definīcijas klasificē 0. kategorijā.
Maltese[mt]
- Kwalunkwe pajjiż ta’ l-OECD ’il fuq mil-limitu ta’ Dħul Għoli għal sentejn konsekuttivi għandu jiġi kklassifikat, skond id-definizzjoni, fil-Kategorija 0.
Dutch[nl]
- OESO-landen die gedurende twee opeenvolgende jaren boven de BNI-drempel voor landen met een hoog inkomen uitkomen, worden per definitie in categorie 0 ingedeeld.
Polish[pl]
- Każdy kraj OECD znajdujący się powyżej progu wysokiego dochodu przez dwa kolejne lata jest z definicji sklasyfikowany jako należący do kategorii 0.
Portuguese[pt]
- Qualquer país da OCDE cujo RNB se situe acima do limiar correspondente a um rendimento elevado durante dois anos consecutivos será, por definição, classificado na categoria 0.
Slovak[sk]
- Akákoľvek krajina OECD, ktorá prekročí hraničnú hodnotu HND znamenajúcu vysoké príjmy dva roky za sebou, sa automaticky zatriedi do kategórie 0.
Slovenian[sl]
- Vsaka država OECD, ki dve zaporedni leti presega prag držav z visokim dohodkom na prebivalca, se po definiciji razvrsti v kategorijo 0.
Swedish[sv]
- Varje OECD-land som ligger över höginkomsttröskeln två år i följd skall klassificeras i kategori 0.